ORIENTALIZM

Młody pasterz żyjący w Anatolii zostaje odrzucony przez ojca dziewczyny, w której się zakochał. Nie wiadomo, co jest przyczyną tej niechęci. Ojcowski konserwatyzm i nadopiekuńczość? Różnice światopoglądowe? Uprzedzenia rasowe? Istotne jest to, że młodzi nie mogą się ze sobą spotykać. Sytuacja nie ulega zmianie nawet po śmierci ojca dziewczyny, gdyż w rolę jej strażniczki wchodzi matka. Pewnego dnia chłopak znajduje w gazecie reklamę stambulskiego biura pośrednictwa pracy. Namawia ukochaną na wyjazd. Podróż jest długa i ciężka. Pomagają im turyści, którzy od samego początku kręcą się po okolicy i maniakalnie robią zdjęcia. Są mili, pomocni, ale na głębszym poziomie całkowicie obojętni. Dla nich to egzotyczna przygoda, która jest istotna tylko wtedy, gdy trwa. Za kilka dni wrócą do swojego życia, zapewne w jednym z zachodnich państw. Będą opowiadać znajomym o tureckiej podróży, pokazywać zdjęcia, zachwycać się ludźmi i miejscami, przyrodą i architekturą, nie zadając sobie pytań o los dwójki ludzi, których podrzucili do Stambułu.

Opis

Tytuł powieści graficznej Presla odnosi się przede wszystkim do postawy turystów, których świadomość pełna jest zachodnich stereotypów na temat Wschodu. Ale zwraca również uwagę na niebezpieczeństwa, które czyhają na samego artystę. Jak opowiedzieć taką historię, by nieuchronne uproszczenia nie zmieniły przedstawionych ludzi w atrapy? Jak pokazać Turcję, nie przywłaszczając jej sobie i nie przemawiając w jej imieniu? Jak uchwycić istotę konkretnego doświadczenia i w nieszablonowy sposób uczynić ją zrozumiałą dla czytelniczek i czytelników z innych części świata? By osiągnąć ten cel, Presl wykorzystuje dodatkowy środek wyrazu: kolor. „Orientalizm” to jego druga powieść graficzna, w której pojawiają się barwy. Czerwony i niebieski tworzą kod, który odbiorca musi odcyfrować. Dzięki prostemu zabiegowi artystycznemu opowieść zyskuje dodatkowy wymiar, pojawia się w niej coś w rodzaju efektu 3D. Co mają ze sobą wspólnego krew, motor, laska, arbuz, buty, flaga, reklama, piecyk, czajnik, szklanka i chustka? Co oznacza ta konstelacja? Na samym początku turyści próbują sfotografować głównego bohatera, który wypasa akurat owce. Znamienny jest gest chłopaka: odwraca głowę. By przyjrzeć się ludziom, o których opowiada Presl, musimy odłożyć na bok aparat fotograficzny i przekroczyć ograniczenia naszej migawkowej percepcji.

Grzegorz Jankowicz

Nicolas Presl urodził się w Vendée w 1976 roku. Po krótkiej karierze kamieniarza poświęcił się rysowaniu komiksów. W trzech pierwszych książkach, wydanych w Atrabile (Priape – Lokator 2015, Boska kolonia – Lokator 2013, Fabryka – Lokator 2013) wypracował swój charakterystyczny styl, łatwo rozpoznawalny tak dzięki związkom z nowoczesnym malarstwem (Grosz, Picasso), jak i dzięki wyborowi narracji bez tekstu. We wszystkich dziełach wykazuje się niezwykłym wyczuleniem na historię. Dowodzi tego też opublikowana w 2010 roku w The Hoochie Coochie książka graficzna pt. Le fils de l’ours pere (Syn swojego ojca – Lokator 2014)

DYSTRYBUCJA NA TERENIE POLSKI:
Książka dostępna w dystrybucji ogólnopolskiej:
www.ateneum.net.pl / www.motyleksiazkowe.pl / www.azymut.pl / www.liber.pl / www.platon.com.pl / oraz w sklepie internetowym: tylkodobreksiazki.pl

Informacje dodatkowe

Autor

Nicolas Presl
ISBN

978-83-63056-71-1
Premiera

2.12.2020 r.
Oprawa

Miękka ze skrzydełkami
Liczba stron

184
Cena

59 zł

Recenzje

Antymilitarna w swej wymowie „Fabryka”, poruszająca problem zagłady Innego „Boska kolonia”, reinterpretujący historię grecko-rzymskiego bóstwa „Priap” czy zajmujący się tematem kryzysu tożsamości „Syn swojego ojca” to utrzymane w czarno-białej poetyce opowieści graficzne autorstwa Nicolasa Presla: urodzonego w Vendée scenarzysty i rysownika doskonale odnajdującego się w konwencji komiksu niemego.

Krakowska oficyna Lokator konsekwentnie promuje jego twórczość w naszym kraju (za co należą się słowa uznania), proponując tym razem dwa nietuzinkowe utwory, w których gustujący w formalnej oszczędności francuski artysta (którego kreska czerpie z tradycji kubistycznego dorobku Pabla Picassa i prac George’a Grosza) z powodzeniem wprowadził kolorystyczne dominanty będące nośnikami dodatkowych znaczeń.

Andrzej Ciszewski, artpapier.com

czytaj więcej

 

„W kolejnych powieściach graficznych Nicolas Presl sięga do coraz głębszych warstw rzeczywistości, żeby pokazać, jak bardzo się mylimy, kiedy sądzimy, że mamy nad czymkolwiek kontrolę.”

Michał Czajkowski, dwutygodnik.com

czytaj więcej

Presl zaczął posługiwać się kolorem. Wcześniej jego prace były tylko biało-czarne, teraz używa koloru – nie w sposób klasyczny. U niego kolory grają rolę, mają znaczenie treściowe.

Presl nie przestaje mnie zadziwiać  – bez słów potrafi opowiedzieć niezwykle skomplikowane historie.

Szymon Kloska i Tomasz Pindel, audycja Piątka z literatury, Rmf fm

słuchaj

32 opinie dla ORIENTALIZM

  1. fakultas ekonomika dan bisnis –

    I was very pleased to find this web-site.I wanted to thanks for your time for this wonderful read!! I definitely enjoying every little bit of it and I have you bookmarked to check out new stuff you blog post.

    https://feb.unesa.ac.id/

  2. domy na sprzedaz koszalin –

    I savor, result in I found exactly what I used to be having a look for. You’ve ended my 4 day long hunt! God Bless you man. Have a nice day. Bye

    https://www.twojdom-koszalin.pl

  3. Bet on red –

    Respect to website author, some great information .

    https://cellulit.edu.pl/

  4. iptv pl –

    Well I truly enjoyed studying it. This article provided by you is very practical for good planning.

    http://iptvpolska.click/

  5. Symboliczna biżuteria prezent –

    Hiya, I am really glad I’ve found this info. Today bloggers publish just about gossips and net and this is actually frustrating. A good blog with exciting content, that’s what I need. Thank you for keeping this web site, I’ll be visiting it. Do you do newsletters? Cant find it.

    https://spoo-design.de/pl

  6. Wisiorek drzewo życia –

    I’m not sure exactly why but this website is loading very slow for me. Is anyone else having this problem or is it a issue on my end? I’ll check back later on and see if the problem still exists.

    https://spoo-design.de/pl/produkt/131000/

  7. montaż pomp ciepła Białystok –

    Greetings! Very helpful advice on this article! It is the little changes that make the biggest changes. Thanks a lot for sharing!

    https://handli.pl/pompy-ciepla-bialystok/

  8. ogrzewanie podłogowe Białystok –

    I like what you guys are up too. Such clever work and reporting! Keep up the superb works guys I’ve incorporated you guys to my blogroll. I think it will improve the value of my web site :).

    https://ogrzewaniepodlogowebialystok.pl/

  9. sprawdzenie auta przed zakupem –

    Sprawdzenie samochodu przed zakupemZakup używanego samochodu to często decyzja, która wiąże się z dużym stresem i niepewnością. Chcąc uniknąć nieprzyjemnych niespodzianek, warto zainwestować w sprawdzenie samochodu przed zakupem, co pozwala na dokładną ocenę stanu technicznego auta. Firmy specjalizujące się w pomocy przy zakupie auta używanego, takie jak Sawicars, oferują profesjonalne doradztwo, które pozwala uniknąć kłopotów związanych z nabyciem pojazdu, który nie spełnia oczekiwań. Dobrze przeprowadzona kontrola auta to klucz do pewności i satysfakcji z zakupu.

  10. sprawdzenie auta przed kupnem Warszawa –

    Sprawdzenie samochodu przed zakupemZakup używanego samochodu to często decyzja, która wiąże się z dużym stresem i niepewnością. Chcąc uniknąć nieprzyjemnych niespodzianek, warto zainwestować w sprawdzenie samochodu przed zakupem, co pozwala na dokładną ocenę stanu technicznego auta. Firmy specjalizujące się w pomocy przy zakupie auta używanego, takie jak Sawicars, oferują profesjonalne doradztwo, które pozwala uniknąć kłopotów związanych z nabyciem pojazdu, który nie spełnia oczekiwań. Dobrze przeprowadzona kontrola auta to klucz do pewności i satysfakcji z zakupu.

  11. автоподбор Польша –

    Sprawdzenie samochodu przed zakupemZakup używanego samochodu to często decyzja, która wiąże się z dużym stresem i niepewnością. Chcąc uniknąć nieprzyjemnych niespodzianek, warto zainwestować w sprawdzenie samochodu przed zakupem, co pozwala na dokładną ocenę stanu technicznego auta. Firmy specjalizujące się w pomocy przy zakupie auta używanego, takie jak Sawicars, oferują profesjonalne doradztwo, które pozwala uniknąć kłopotów związanych z nabyciem pojazdu, który nie spełnia oczekiwań. Dobrze przeprowadzona kontrola auta to klucz do pewności i satysfakcji z zakupu.

  12. автоподбор Варшава –

    Sprawdzenie samochodu przed zakupemZakup używanego samochodu to często decyzja, która wiąże się z dużym stresem i niepewnością. Chcąc uniknąć nieprzyjemnych niespodzianek, warto zainwestować w sprawdzenie samochodu przed zakupem, co pozwala na dokładną ocenę stanu technicznego auta. Firmy specjalizujące się w pomocy przy zakupie auta używanego, takie jak Sawicars, oferują profesjonalne doradztwo, które pozwala uniknąć kłopotów związanych z nabyciem pojazdu, który nie spełnia oczekiwań. Dobrze przeprowadzona kontrola auta to klucz do pewności i satysfakcji z zakupu.

  13. автоподбор Варшава –

    Sprawdzenie samochodu przed zakupemZakup używanego samochodu to często decyzja, która wiąże się z dużym stresem i niepewnością. Chcąc uniknąć nieprzyjemnych niespodzianek, warto zainwestować w sprawdzenie samochodu przed zakupem, co pozwala na dokładną ocenę stanu technicznego auta. Firmy specjalizujące się w pomocy przy zakupie auta używanego, takie jak Sawicars, oferują profesjonalne doradztwo, które pozwala uniknąć kłopotów związanych z nabyciem pojazdu, który nie spełnia oczekiwań. Dobrze przeprowadzona kontrola auta to klucz do pewności i satysfakcji z zakupu.

  14. проверка авто перед покупкой Варшава –

    Sprawdzenie samochodu przed zakupemZakup używanego samochodu to często decyzja, która wiąże się z dużym stresem i niepewnością. Chcąc uniknąć nieprzyjemnych niespodzianek, warto zainwestować w sprawdzenie samochodu przed zakupem, co pozwala na dokładną ocenę stanu technicznego auta. Firmy specjalizujące się w pomocy przy zakupie auta używanego, takie jak Sawicars, oferują profesjonalne doradztwo, które pozwala uniknąć kłopotów związanych z nabyciem pojazdu, który nie spełnia oczekiwań. Dobrze przeprowadzona kontrola auta to klucz do pewności i satysfakcji z zakupu.

  15. Автопідбір Польща –

    Sprawdzenie samochodu przed zakupemZakup używanego samochodu to często decyzja, która wiąże się z dużym stresem i niepewnością. Chcąc uniknąć nieprzyjemnych niespodzianek, warto zainwestować w sprawdzenie samochodu przed zakupem, co pozwala na dokładną ocenę stanu technicznego auta. Firmy specjalizujące się w pomocy przy zakupie auta używanego, takie jak Sawicars, oferują profesjonalne doradztwo, które pozwala uniknąć kłopotów związanych z nabyciem pojazdu, który nie spełnia oczekiwań. Dobrze przeprowadzona kontrola auta to klucz do pewności i satysfakcji z zakupu.

  16. перевірка авто перед покупкою Варшава –

    Sprawdzenie samochodu przed zakupemZakup używanego samochodu to często decyzja, która wiąże się z dużym stresem i niepewnością. Chcąc uniknąć nieprzyjemnych niespodzianek, warto zainwestować w sprawdzenie samochodu przed zakupem, co pozwala na dokładną ocenę stanu technicznego auta. Firmy specjalizujące się w pomocy przy zakupie auta używanego, takie jak Sawicars, oferują profesjonalne doradztwo, które pozwala uniknąć kłopotów związanych z nabyciem pojazdu, który nie spełnia oczekiwań. Dobrze przeprowadzona kontrola auta to klucz do pewności i satysfakcji z zakupu.

  17. car pre-purchase inspection Warsaw –

    Sprawdzenie samochodu przed zakupemZakup używanego samochodu to często decyzja, która wiąże się z dużym stresem i niepewnością. Chcąc uniknąć nieprzyjemnych niespodzianek, warto zainwestować w sprawdzenie samochodu przed zakupem, co pozwala na dokładną ocenę stanu technicznego auta. Firmy specjalizujące się w pomocy przy zakupie auta używanego, takie jak Sawicars, oferują profesjonalne doradztwo, które pozwala uniknąć kłopotów związanych z nabyciem pojazdu, który nie spełnia oczekiwań. Dobrze przeprowadzona kontrola auta to klucz do pewności i satysfakcji z zakupu.

  18. Vehicle inspection before buying Warsaw –

    Sprawdzenie samochodu przed zakupemZakup używanego samochodu to często decyzja, która wiąże się z dużym stresem i niepewnością. Chcąc uniknąć nieprzyjemnych niespodzianek, warto zainwestować w sprawdzenie samochodu przed zakupem, co pozwala na dokładną ocenę stanu technicznego auta. Firmy specjalizujące się w pomocy przy zakupie auta używanego, takie jak Sawicars, oferują profesjonalne doradztwo, które pozwala uniknąć kłopotów związanych z nabyciem pojazdu, który nie spełnia oczekiwań. Dobrze przeprowadzona kontrola auta to klucz do pewności i satysfakcji z zakupu.

  19. Remont łazienki pod klucz Będzin –

    This is very interesting, You’re a very skilled blogger. I have joined your rss feed and look forward to seeking more of your great post. Also, I’ve shared your web site in my social networks!

    https://www.euro-montaz.com/remonty-lazienek-bedzin/

  20. Graffiti workshop –

    It’s a shame you don’t have a donate button! I’d most certainly donate to this fantastic blog! I suppose for now i’ll settle for bookmarking and adding your RSS feed to my Google account. I look forward to fresh updates and will share this blog with my Facebook group. Talk soon!

    https://graffitifun.com/graffiti-workshop-berlin/

  21. rajaslot –

    Only wanna input on few general things, The website style and design is perfect, the content is real fantastic : D.

    https://ini-raja111.com/

  22. Comprar seguidores –

    Fornecedor Número 1 de Revendedores Brasileiros. Em 7 anos de mercado revolucionamos ele! O Melhor Painel de Serviços do Mundo – 100% Original! Servidor Premium Brasil Mais Barato! Melhor Painel SMM e mais barato!

  23. Systemy Kontroli Jakości –

    F*ckin¦ amazing issues here. I¦m very happy to look your post. Thank you a lot and i’m taking a look ahead to touch you. Will you kindly drop me a mail?

    https://intqs.eu/

  24. Instalacja urządzeń przemysłowych –

    Great tremendous issues here. I?¦m very satisfied to peer your post. Thank you so much and i’m having a look forward to contact you. Will you please drop me a mail?

    https://intqs.eu/

  25. Comprar seguidores baratos –

    Fornecedor Número 1 de Revendedores Brasileiros. Em 7 anos de mercado revolucionamos ele! O Melhor Painel de Serviços do Mundo – 100% Original! Servidor Premium Brasil Mais Barato! Melhor Painel SMM e mais barato!

  26. vps server poland –

    I genuinely enjoy reading through on this web site, it has excellent content. „A short saying oft contains much wisdom.” by Sophocles.

    https://www.polandvps.com/

  27. informacje –

    I like this blog very much, Its a very nice spot to read and get info .

    https://sprzataniepozgonie24.pl/

  28. Klimatyzacja Białystok –

    I really like your writing style, superb information, thankyou for posting : D.

    https://handli.pl/klimatyzacja-bialystok/

  29. rajaslot –

    I enjoy your writing style truly enjoying this site.

    https://raja111.net/

  30. sakti111 –

    You are a very bright person!

    https://sakti111.info/

  31. mainzeus –

    Thank you for sharing excellent informations. Your site is so cool. I’m impressed by the details that you have on this web site. It reveals how nicely you perceive this subject. Bookmarked this website page, will come back for extra articles. You, my pal, ROCK! I found just the info I already searched everywhere and just couldn’t come across. What a perfect site.

    https://ini-mainzeus.com/

  32. wynajem mieszkań Poznań centrum –

    You have brought up a very fantastic details, thanks for the post.

    https://etalon-estate.pl/wynajem-mieszkan-poznan/

Dodaj opinię

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

Related products