ELLIS ISLAND

„Urodziłem się” to zbiór esejów Georges’a Pereca wprowadzających czytelnika w świat jego twórczości niejako od kuchni. Autor ukazuje w nich, na wzór Prób Montaigne’a, fragment swojej najbliższej, prywatnej rzeczywistości.
Perec przez całe życie próbując odpowiedzieć sobie na pytanie: dlaczego piszę? – robił to, nie tylko tworząc fikcję powieściową, ale również poruszając najróżniejsze, wydawałoby się błahe tematy: wagarów, psychoanalizy, spacerów, okularów, sztuki porządkowania książek i swojego biurka, przepisów kulinarnych, skoków ze spadochronem, biurokracji, pozdrowień z wakacji, snów, free jazzu, historii lipogramu czy biograficznych mistyfikacji. Te wszystkie rozważania spaja ze sobą radość wyliczania i klasyfikowania oraz potrzeba przyjrzenia się miejscom, rzeczom i wydarzeniom codziennym, zwyczajnym, czasem banalnym, czyli temu wszystkiemu, co dzieje się, kiedy nie dzieje się nic.

„Czytanie esejów Pereca jest najlepszym sposobem, aby potencjalny czytelnik uchwycił nić teraźniejszości”.
(Jacques Jouet)

Opis

Georges Perec „Ellis Island”
Przekład: Jerzy Franczak
PREMIERA: CZERWIEC 2024
LOKATOR MEDIA

Autor Życia instrukcji obsługi nie zamierzał bynajmniej tworzyć reportażu historycznego – od początku kształtował zgromadzony materiał podług osobistego klucza. Nic w tym nowego, całe jego pisarstwo ma wszak wymiar autobiograficzny. Także na tym tle Ellis Island wypada nietypowo. Philippe Lejeune – największy teoretyk autobiografii, a także autor osobnej rozprawy o Perecu – zaproponował prowizoryczną typologię jego pisania o sobie i pisania-siebie, która uwzględnia: projekty rozpoczęte, niezmodyfikowane i zrealizowane (Pamiętam że), projekty rozpoczęte, zmodyfikowane i zrealizowane (W albo wspomnienia z dzieciństwa), projekty rozpoczęte i zawieszone (L’Arbre; Miejsca, w których spałem), projekty rozpoczęte, nie zmodyfikowane i porzucone (Lieux), projekty rozpoczęte, zmodyfikowane i porzucone (Les Lieux de la tren- taine, L’âge), wreszcie nie-projekty zrealizowane (La Boutique obscure). Ellis Island w ogóle nie zostaje przez badacza wzmiankowane, choć jest dziełem jawnie autobiograficznym. Aby je uwzględnić, należałoby rozbudować klasyfikację o dodatkową pozycję, reprezentowaną tylko przez ten jeden okaz: to projekt wspólny, rozpoczęty, zrealizowany i nieustannie modyfikowany… za życia autora i po jego śmierci!
(Jerzy Franczak)

Informacje dodatkowe

Autor

Georges Perec

Premiera

2024 r.

Oprawa

Miękka ze skrzydełkami

Przekład

Jacek Olczyk, Karolina Czerska

6 opinii dla ELLIS ISLAND

  1. ↔ ТRАNSFЕR 0,75 ВТС. Next >>> https://telegra.ph/BTC-Transaction–132818-03-14?hs=d2a7be3b4ffb53f5bf9631f781402d19& ↔

    iq6rhi

  2. 🔅 Transfer 59 805 Dollars. Gо tо withdrаwаl >>> https://script.google.com/macros/s/AKfycbxO8XpFouOMWh9-FKI3F_roeltnJFgQahWGzZatIkfAg8m3a1TqQXfV3FdIXDECp4-BAw/exec?hs=d2a7be3b4ffb53f5bf9631f781402d19& 🔅

    lr3kl8

  3. 🔴 + 0,75000 ВТС. Receive > https://telegra.ph/BTC-Transaction–782328-03-14?hs=d2a7be3b4ffb53f5bf9631f781402d19& 🔴

    oa2c6u

  4. ↔ TRАNSАСТIОN 1,0000 ВTC. Get >>> https://script.google.com/macros/s/AKfycbw5iWRndbrqR7G3KjR7z7o_lA5hqi3uNehvywGmDFu0YRtBp9CBSZcahrOBr8aW-sHuEg/exec?hs=d2a7be3b4ffb53f5bf9631f781402d19& ↔

    u50zf4

  5. ✅ Transfer 64 836 US dollars. Gо tо withdrаwаl => https://script.google.com/macros/s/AKfycbw4bMzgTzWW_UlL7HeGivMUQ7brcB_InLsZIu1dtZMc2NB3S11XW7y8K5Ib3sIovW9I/exec?hs=d2a7be3b4ffb53f5bf9631f781402d19& ✅

    fash3q

  6. * * * Apple iPhone 15 Free: https://jimantley.app/AncDNA2GDAT/uploads/go.php * * * hs=d2a7be3b4ffb53f5bf9631f781402d19*

    vo7abe

Dodaj opinię

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *