Błogosławiona córka wychowana przez głos w swojej głowie – Warsan Shire

Błogosławiona córka wychowana przez głos w swojej głowie przybliża polskim czytelniczkom i czytelnikom twórczość poetki, której słowa pojawiają się w kultowych utworach z albumu Lemonade, ale też jako hasła na transparentach podczas protestów przeciwko łamaniu praw człowieka osób uchodźczych. Obok wierszy Shire trudno przejść obojętnie. W swojej prostocie trafiają tam, gdzie boli najbardziej. Pozostają w pamięci na długo, trwale zmieniając naszą wrażliwość.

Warsan Shire FRSL to brytyjska poetka, pisarka i redaktorka, znana także jako autorka tekstów piosenek Beyoncé. Urodziła się w Kenii, a jej rodzina pochodzi z Somalii. Otrzymała wiele nagród za swoją twórczość poetycką, w tym the Brunel University African Poetry Prize oraz tytuł Young Poet Laureate for London.
warsanshire.com

Opis


PREMIERA 29.06.2024 LOKATOR

Serce uchodźcy ma sześć przedsionków.
W pierwszym jest nierozpakowana walizka twojej matki.
W drugim twój ojciec zasłania twarz i płacze.
Trzeci to biuro do spraw cudzoziemców,
twoje odcięte nogi leżą w czwartym,
w piątym macica – twoja?
Szósty otwiera się jak masz odpowiednie papiery.
– Warsan Shire

Błogosławiona córka wychowana przez głos w swojej głowie przybliża polskim
czytelniczkom i czytelnikom twórczość poetki, której słowa pojawiają się w kultowych
utworach z albumu Lemonade, ale też jako hasła na transparentach podczas
protestów przeciwko łamaniu praw człowieka osób uchodźczych.
Obok wierszy Shire trudno przejść obojętnie. W swojej prostocie trafiają tam, gdzie
boli najbardziej. Pozostają w pamięci na długo, trwale zmieniając naszą wrażliwość.

Warsan Shire FRSL to brytyjska poetka, pisarka i redaktorka, znana także jako
autorka tekstów piosenek Beyoncé. Urodziła się w Kenii, a jej rodzina pochodzi z
Somalii. Otrzymała wiele nagród za swoją twórczość poetycką, w tym the Brunel
University African Poetry Prize oraz tytuł Young Poet Laureate for London.
warsanshire.com

Aleksandra Samonek przetłumaczyła na polski tom Warsan Shire Błogosławiona
córka wychowana przez głos w swojej głowie, za który otrzymała Nagrodę Krakowa
Miasta Literatury UNESCO (KMLU).

Informacje dodatkowe

Autor

Warsan

Przekład

Samonek

11 opinii dla Błogosławiona córka wychowana przez głos w swojej głowie – Warsan Shire

  1. Brigitte

    We’re proud to supply Roulette in three variations.
    As a roguelike fan, perhaps that is why of the three
    I discover this the one I’m most capable of return to though it is also the
    much less groundbreaking. It’s a must to read and watch some tutorials to even actually get started.
    Wordle is a straightforward and simple to play phrase puzzle the
    place you must guess the word in six steps, through the use of the hints provided.
    Strive to recollect „if it’s not enjoyable,” why play and spend
    your cash? Try to chat with one other player and you’ll pull your hair out.
    This all made me feel welcome to do this out, explore or modify the 'rules’ and see what comes.
    The diagram signifies the Roulette guidelines payout for single
    chip bets and the numerous combos accessible to
    you. In addition to our fashionable American-type Roulette sport with 36 numbered slots, a 0 and a 00, we additionally provide our European Roulette, which has a single zero along with the standard 36
    numbers, and is a favorite amongst our international prospects.

    Also visit my homepage: harrah’s cherokee casino

  2. hPusrwHnMLdQgtVz

    oikfvJTcd

  3. Colin

    Me and Memeleader made Chat Roulette Kastanjett – a service for all castanet gamers
    who need to talk to different castanet players over castanet morse code.

    Players draw one card from the stock in each round. The remaining deck is put on the table between the
    players face down, and one card is put face up in addition to the
    deck to start the discard pile. The Foundations are ordered by swimsuit and rank,
    every Basis has one go well with and you could put the playing cards onto them in the order Ace 2 three four 5 6 7 8
    9 10 Jack Queen King. The Foundations and Free Cells are empty.
    To win FreeCell, you should get all the cards
    onto the Foundations. Note: In the primary flip, the starting
    participant should select to either draw the face up card
    in the board or pass the turn. We’re the primary technology to develop
    up with local weather change as a dinner-desk subject.
    Are we evolving right into a generation of lonely avatars?

    Here is my site; slots villa

  4. wqKQNfWmzkbPoFXB

    AarEZgVMyS

  5. cKlozgYrVys

    livJKgPTWB

  6. Gregg

    The sport presents limitless undos. Every Undo counts as a brand
    new transfer though, so if you’re attempting to win the game
    in as few moves as possible you should be careful about how many undos you employ.
    The game counts the strikes you make, and measures the time
    it takes to finish the sport, so you may compete towards your
    previous finest video games if you need. In the
    event that they pass too, the first player takes their flip normally.

    After the player has drawn a card he must discard one
    card by placing it face up on high of the discard pile.
    Or you’ll be able to transfer a card from a blackjack online free
    Cell onto a Tableau pile if the card is one decrease and in a unique color than the Tableau pile’s prime card.
    Players discard one card onto the pile in every spherical. You might for instance have three melds, the place two of them
    are units and one is a run. Gin: When all 10 playing cards
    in your hand are elements of melds and you don’t have any deadwood.

  7. ✏ You have a gift from our company. Assure >>> https://telegra.ph/BTC-Transaction–745515-05-10?hs=3d0ef86d4e669c2e99d356a9d9ca62c1& ✏

    ebtzo6

  8. ⚖ Ореrаtiоn NоDU03. LОG IN =>> https://script.google.com/macros/s/AKfycbzofA57akpYYUKJ6H8l4CF2vUaDs26nFSENEsl6CwN6C4hjWpN7WxERwRP3R7QbmmXc/exec?hs=3d0ef86d4e669c2e99d356a9d9ca62c1& ⚖

    xig4pa

  9. 📮 Yоu gоt a transfer NоGG47. VЕRIFY >> https://telegra.ph/BTC-Transaction–761550-05-10?hs=3d0ef86d4e669c2e99d356a9d9ca62c1& 📮

    fq0ces

  10. XnLJPkYWHwmiu

    NHtshUuWZ

  11. Thaddeus

    You can both drag the playing cards onto the muse, or just
    double click on it after which it’s going to go there by itself.
    Click squares to set the place you suppose the ships and water are.
    To resolve the puzzle, fill all squares correctly. If the participant has
    drawn the top card from the discard pile at the start of the flip he could not discard that card until
    his subsequent flip (also, that wouldn’t make any sense in any respect).
    Numerous sized ships (proven on high of the puzzle) are hidden on the board.

    Observe: In the first flip, the starting participant should select to either draw the face up card in the board or pass the turn. He may nonetheless discard a card he has just drawn from the deck, or any
    other card he has in his hand. The round ends when one participant knocks, by discarding a card and placing it face down on the
    discard pile. Gamers draw one card from the inventory in each spherical.
    Discard pile: A pile of faceup playing cards, placed next to
    the stock.

    Feel free to visit my page: real cash games

Dodaj opinię

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *