ENGRAMY

Marta Eloy Cichocka (1973) – poetka i fotografka, tłumaczka i badaczka literatury, iberystka i frankofilka. Laureatka I nagrody w konkursie poetyckim im. Haliny Poświatowskiej (2004), stypendystka Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w dziedzinie literatury (2007), jest również laureatką I Beca-Residencia Internacional Antonio Machado (2016). Opublikowała trzy zbiory wierszy i fotografii: Wejście ewakuacyjne (2003), Lego dla ego (2005) i Ślady opon na poduszce (2016) oraz dwie książki teoretycznoliterackie o poetyce współczesnej powieści historycznej, każdą w innym języku. Engramy to jej czwarta książka poetycka. Tłumaczona na francuski, rosyjski i hiszpański, tłumaczy z francuskiego i hiszpańskiego. Jest autorką m.in. nowego tłumaczenia „Fedry” Racine’a, nowego przekładu i adaptacji dramatu „Życie to sen” Calderona, a także wyboru i przekładu „Poezji pionowych” Roberto Juarroza i wyboru wierszy Juana Gelmana. Dużo pisze, mało zapisuje.

Opis

Engramy to ślad pamięciowe, zmiany pozostawione w układzie nerwowym przez konkretne przeżycia. Na ich podstawie pamięć odtwarza potem cały magazyn wspomnień i doświadczeń. W „Engramach” Marta Eloy Cichocka proponuje nam wietrzenie magazynów pamięci: nie tylko tej indywidualnej (nieraz bardzo prywatnej, choć przecież uniwersalnej), lecz również pamięci zbiorowej, palimpsestu wyimków ze świętej księgi Majów obok świeżych okruchów traum całkiem współczesnych. Wietrzenie magazynów zainspirowali m.in. Zbigniew Herbert, Olga Tokarczuk i Eugeniusz Tkaczyszyn-Dycki, PJ Harvey, Jónsi i Patti Smith, Juan Gelman czy Ko Un. To liryka erudycyjna i osobista zarazem, delikatna i drapieżna, serdeczna i skupiona, wciśnięta w strofy jak w szpilki, a czasem jak w glany, „kobieca jak / poezja kobiety którą stać na poezję”, i której ironiczne credo brzmi: „dużo / piszę mało zapisuję”. Tak wybrzmiewa poetycki wielogłos samotności: „mam cztery języki w jednym milczę / w drugim mówię w trzecim piszę / w czwartym liczę tylko na siebie”.

 

Informacje dodatkowe

Autor

Marta Eloy Cichocka
ISBN

978-83-63056-42-1
Premiera

Festiwal Miłosza 2017
Cena

21 zł

Recenzja

Poetka przyznaje, że „zerwała z nałogiem opisywania świata”. Jej poezja przestaje być szkicem tego, co widzi, chce dotknąć czegoś głębszego, mniej widocznego. Czegoś, do czego doszła po 365 dniach zarwanych nocy, do czegoś ponad nią („stanęłam na palcach…”), nieracjonalnego („…i bez głowy”), czegoś, co boli, ale i co daje jej spełnienie.

Maria Rozmiarek, zamekczyta.pl

czytaj więcej

Pozornie niegroźna książka Marty Eloy Cichockiej ma, jak sądzę, spory potencjał wywrotowy, wskazuje bowiem granice, o które obija się wyuczone takich, a nie innych reakcji „ja”. Książka pokazuje też, że praca pamięci niekoniecznie musi czemuś służyć, bywa jałowym przebiegiem, przypomina o nieuchronnej nieadekwatność tego, co już było. Autorki bowiem raczej nie napędza nostalgia, gdy pisze o czasie – prędzej napędza ją rozpacz, że wynikiem powtarzania wyuczonych procedur, jest wciąż to samo. Stąd, gdy szuka wyjścia bądź je wskazuje, sugeruje ciszę/pustkę/zamilknięcie, jak w końcówce wiersza Dzień w którym na moje konto wpłynęły trzy tysiące dolarów (s. 14), w którym po ostatnim słowie i dwukropku – brak słów. Stąd też zapewne w traktującym o ucieczce wierszu Trzydzieści i cztery, wierszu kończącym część piątą, ostatnie słowo brzmi: „cisza”.

Co zostaje w mojej pamięci po lekturze tomu Engramy? Kobieta, która myśli. Kobieta, która ma czas. Kobieta, którą stać na więcej. Choć przecież nic nie musi.

Jan Szaket, nowadekada.pl

czytaj więcej

280 opinii dla ENGRAMY

  1. tlovertonet –

    I am not sure where you’re getting your info, but great topic. I needs to spend some time studying more or figuring out more. Thank you for great info I was searching for this information for my mission.

    http://www.tlovertonet.com/

  2. vaskularni hirurg –

    Simply desire to say your article is as astonishing. The clearness on your put up is simply cool and that i could suppose you’re a professional on this subject. Well with your permission allow me to grasp your RSS feed to keep updated with forthcoming post. Thanks a million and please keep up the rewarding work.

    https://poliklinikavinca.rs/usluga/vaskularna-hirurgija/

  3. DuaneSwavy –

    pet antibiotics without vet prescription: pharmacy medications – medications online

  4. JimmyDax –

    cheap medication https://drugs24.pro/# best way to treat ed
    meds online without doctor prescription

  5. CharlesNosse –

    minocycline capsulas: stromectol 1st shop – minocycline mr

  6. ArthurRiz –

    https://stromectol1st.shop/# ivermectin 4000
    mail order pharmacy india

  7. Trentwag –

    https://clopidogrel.pro/# Plavix generic price
    medications list

  8. Travisfut –

    stromectol generic: minocycline 100 mg tablets – generic ivermectin for humans

  9. RichardFrink –

    buy semaglutide online [url=http://rybelsus.icu/#]rybelsus price[/url] buy semaglutide online

  10. CharlesNosse –

    stromectol cream: cheapest stromectol – stromectol without prescription

  11. Trentwag –

    http://paxlovid1st.shop/# paxlovid covid
    ed doctors

  12. Travisfut –

    paxlovid for sale: shop – paxlovid pharmacy

  13. RichardFrink –

    Plavix generic price [url=https://clopidogrel.pro/#]clopidogrel pills[/url] Clopidogrel 75 MG price

  14. ArthurRiz –

    https://stromectol1st.shop/# minocycline 100mg for acne
    Online medicine order

  15. CharlesNosse –

    ivermectin uk: minocycline 100 mg capsule – minocycline for sinus infection

  16. Trentwag –

    https://clopidogrel.pro/# Plavix generic price
    drugs causing ed

  17. Travisfut –

    ivermectin 15 mg: stromectol 1st – stromectol cream

  18. RichardFrink –

    order minocycline 50 mg [url=https://stromectol1st.shop/#]stromectol 1st[/url] ivermectin 4 tablets price

  19. CharlesNosse –

    ivermectin 3mg tablets price: stromectol 1st – minocycline for acne 100mg

  20. ArthurRiz –

    http://stromectol1st.shop/# stromectol south africa
    reputable indian online pharmacy

  21. Trentwag –

    https://rybelsus.icu/# Buy semaglutide
    ed in young men

  22. Travisfut –

    rybelsus.icu: good price – rybelsus

  23. RichardFrink –

    paxlovid pharmacy [url=http://paxlovid1st.shop/#]buy here[/url] paxlovid pharmacy

  24. CharlesNosse –

    rybelsus.icu: rybelsus – cheaper

  25. Trentwag –

    https://paxlovid1st.shop/# paxlovid cost without insurance
    prescription meds without the prescriptions

  26. ArthurRiz –

    https://stromectol1st.shop/# stromectol tablets for humans for sale
    indian pharmacy

  27. RichardFrink –

    order Rybelsus [url=http://rybelsus.icu/#]rybelsus.icu[/url] rybelsus.icu

  28. Trentwag –

    http://stromectol1st.shop/# minocycline for sinus infection
    male enhancement

  29. CharlesNosse –

    rybelsus price: rybelsus price – semaglutide

  30. Travisfut –

    paxlovid for sale: paxlovid price – п»їpaxlovid

  31. RichardFrink –

    paxlovid buy [url=https://paxlovid1st.shop/#]shop[/url] paxlovid india

  32. ArthurRiz –

    https://stromectol1st.shop/# ivermectin 4000
    buy prescription drugs from india

  33. Trentwag –

    http://stromectol1st.shop/# stromectol pill price
    ed remedies that really work

  34. CharlesNosse –

    Paxlovid over the counter: п»їpaxlovid – paxlovid generic

  35. RichardFrink –

    minocycline brand name [url=https://stromectol1st.shop/#]cheapest stromectol[/url] ivermectin otc

  36. Trentwag –

    https://rybelsus.icu/# buy semaglutide online
    ed treatments that really work

  37. CharlesNosse –

    rybelsus generic: more – rybelsus generic

  38. Travisfut –

    paxlovid pill: paxlovid 1st – buy paxlovid online

  39. ArthurRiz –

    https://stromectol1st.shop/# minocycline 50mg tablets for humans for sale
    indianpharmacy com

  40. RichardFrink –

    ivermectin tablet price [url=https://stromectol1st.shop/#]stromectol 1st[/url] minocycline 100 mg tablets online

  41. Travisfut –

    paxlovid pharmacy: paxlovid shop – paxlovid pharmacy

  42. CharlesNosse –

    cheaper: semaglutide – rybelsus generic

  43. RichardFrink –

    order minocycline 50mg online [url=https://stromectol1st.shop/#]stromectol 1st shop[/url] ivermectin 6 tablet

  44. ArthurRiz –

    http://stromectol1st.shop/# stromectol price usa
    best india pharmacy

  45. Travisfut –

    paxlovid pill: shop – Paxlovid buy online

  46. CharlesNosse –

    paxlovid pharmacy: paxlovid 1st – paxlovid covid

  47. RichardFrink –

    paxlovid price [url=https://paxlovid1st.shop/#]buy here[/url] paxlovid price

  48. Edwardamary –

    pin up azerbaycan: pin up – pin up 306

  49. DavidRax –

    http://1winindia.tech/# пин ап казино
    пинап казино

  50. Edwardamary –

    h?zl? casino: h?zl? casino – dunyan?n en iyi casino siteleri

  51. ErnestAcump –

    pin up: pin-up – pinup az

  52. Russellrax –

    pin up azerbaycan: pinup az – pinup az

  53. Jamesmom –

    1xbet официальный сайт [url=http://1winrussia.online/#]1xbet зеркало[/url] 1xbet зеркало

  54. DavidRax –

    http://1winci.icu/# пинап зеркало
    пинап казино

  55. Russellrax –

    pinup az: pinup az – pin-up casino giris

  56. ErnestAcump –

    pin-up casino giris: pin up azerbaycan – pin-up casino giris

  57. DavidRax –

    https://1winbrasil.win/# pin-up
    пин ап

  58. Russellrax –

    pin-up: pin up – pin up casino

  59. Edwardamary –

    пин ап: пинап зеркало – пин ап вход

  60. ErnestAcump –

    пинап: пинап казино – пинап казино

  61. fakultas ekonomika dan bisnis universitas negeri surabaya –

    I must express some thanks to the writer for rescuing me from this particular condition. Right after researching through the world wide web and meeting proposals which were not helpful, I assumed my entire life was well over. Existing without the presence of strategies to the problems you have sorted out by way of your good site is a crucial case, and the kind which could have badly damaged my entire career if I had not discovered your website. Your good competence and kindness in touching the whole lot was excellent. I don’t know what I would have done if I had not encountered such a subject like this. I’m able to at this moment relish my future. Thanks a lot very much for the reliable and amazing help. I won’t hesitate to propose the blog to any person who should have guide on this subject matter.

    https://feb.unesa.ac.id/

  62. Russellrax –

    pin up: пин ап казино – пинап казино

  63. Edwardamary –

    pin up: pin up – pin up casino

  64. botak empire –

    I got what you intend, appreciate it for putting up.Woh I am thankful to find this website through google. „Those who corrupt the public mind are just as evil as those who steal from the public.” by Theodor Wiesengrund Adorno.

    https://heliosite.com/

  65. ErnestAcump –

    pin up kz: pin up kz – пин ап кз

  66. Russellrax –

    1xbet: 1хбет – 1хбет

  67. Edwardamary –

    en iyi casino siteleri: guvenilir casino siteleri – casino sitesi

  68. Jamesmom –

    1хставка [url=https://1winrussia.online/#]1xbet[/url] 1xbet зеркало

  69. DavidRax –

    https://1winbrasil.win/# pin up casino
    pin up

  70. ErnestAcump –

    canl? casino siteleri: canl? casino siteleri – h?zl? casino

  71. Russellrax –

    пин ап: pin up – пин ап кз

  72. ErnestAcump –

    пинап казино: pin up – pin up kz

  73. Edwardamary –

    пин ап вход: пин ап вход – пинап зеркало

  74. Russellrax –

    пинап казино: пин ап казино – пинап

  75. ErnestAcump –

    casino oyunlar?: slot casino siteleri – guvenilir casino siteleri

  76. Edwardamary –

    пин ап: пинап зеркало – пин ап зеркало

  77. DavidRax –

    https://1winrussia.online/# 1хставка
    пинап казино

  78. Russellrax –

    пин ап: пинап – пинап

  79. Jamesmom –

    пин ап казино [url=https://1winindia.tech/#]пин ап казино вход[/url] пинап кз

  80. ErnestAcump –

    pin up casino: pinup az – pin up azerbaycan

  81. Edwardamary –

    cazino: h?zl? casino – casino sitesi

  82. DavidRax –

    https://1winrussia.online/# 1xbet
    pin up

  83. ErnestAcump –

    canl? casino: casino oyunlar? – casino oyunlar?

  84. Edwardamary –

    пинап кз: pin up – пинап кз

  85. ThomasLauff –

    reputable indian pharmacies: reputable indian pharmacies – indian pharmacy online

  86. Charlesmoock –

    http://mexicanpharm1st.com/# mexico drug stores pharmacies

  87. Robertodiz –

    male enhancement pills: errection problems – best drugs for erectile dysfunction

  88. Robertodiz –

    online ed meds: online ed pills – meds online without doctor prescription

  89. ThomasLauff –

    online ed pills: errectile dysfunction – top rated ed pills

  90. Charlesmoock –

    https://mexicanpharm1st.com/# buying prescription drugs in mexico online

  91. Robertodiz –

    best online pharmacies in mexico: mexico drug stores pharmacies – reputable mexican pharmacies online

  92. ThomasLauff –

    purple pharmacy mexico price list: mexico pharmacies prescription drugs – mexican online pharmacies prescription drugs

  93. Emersonzerne –

    mexican pharmaceuticals online [url=http://mexicanpharm1st.com/#]mexican mail order pharmacies[/url] mexican border pharmacies shipping to usa

  94. Charlesmoock –

    http://indianpharm1st.com/# best india pharmacy

  95. Robertodiz –

    ed dysfunction: online drugstore – best natural ed treatment

  96. Robertodiz –

    best online pharmacy india: indian pharmacies safe – top 10 pharmacies in india

  97. ThomasLauff –

    medicine in mexico pharmacies: mexico pharmacies prescription drugs – buying prescription drugs in mexico online

  98. Robertodiz –

    buying from online mexican pharmacy: reputable mexican pharmacies online – buying from online mexican pharmacy

  99. Emersonzerne –

    mexico pharmacies prescription drugs [url=http://mexicanpharm1st.com/#]mexico pharmacies prescription drugs[/url] mexico pharmacies prescription drugs

  100. Robertodiz –

    mail order pharmacy india: Online medicine order – buy medicines online in india

  101. ThomasLauff –

    buying prescription drugs in mexico: buying prescription drugs in mexico – purple pharmacy mexico price list

  102. Robertodiz –

    world pharmacy india: top 10 pharmacies in india – mail order pharmacy india

  103. ThomasLauff –

    prices of viagra at walmart: medications list – erectile dysfunction natural remedies

  104. Robertodiz –

    mexican drugstore online: mexican pharmaceuticals online – mexican online pharmacies prescription drugs

  105. JasonLoapy –

    pin-up casino giris: pin-up – pinup az

  106. DerekHib –

    https://sweetbonanzatr.pro/# sweet bonanza
    pin up win

  107. HarryfiZ –

    pin up [url=https://pinup-az.bid/#]pin up[/url] pinup

  108. JasonLoapy –

    пин ап: пинко – пин ап казино

  109. MichaelJefly –

    https://pinupzerkalo.fun/# пинко

  110. JasonLoapy –

    sweetbonanzatrpro: sweet bonanza tr – sweet bonanza oyna

  111. MichaelJefly –

    https://pinupzerkalo.fun/# Пин Ап Казино Официальный Сайт в России

  112. JefferyReins –

    pin-up: pin-up casino giris – pinup az

  113. JasonLoapy –

    sweet bonanza nas?l oynan?r: sweetbonanzatr.pro – sweet bonanza

  114. DerekHib –

    http://sweetbonanzatr.pro/# sweetbonanzatr.pro
    pinup bet and casino

  115. JefferyReins –

    sweetbonanzatr.pro: sweet bonanza – sweet bonanza tr

  116. HarryfiZ –

    pin up 306 [url=http://pinup-az.bid/#]pin up[/url] pin up azerbaycan

  117. JasonLoapy –

    пинап казино: пин ап кз – Пин Ап Казахстан

  118. MichaelJefly –

    http://sweetbonanzatr.pro/# sweet bonanza

  119. DerekHib –

    https://pinup-az.bid/# pinup-az bid
    pin up casino

  120. JasonLoapy –

    sweetbonanzatrpro: sweet bonanza tr – sweet bonanza nas?l oynan?r

  121. JefferyReins –

    pin-up casino giris: pin-up – pin-up casino giris

  122. MichaelJefly –

    http://biznes-fabrika.kz/# пин ап кз

  123. JasonLoapy –

    sweet bonanza nas?l oynan?r: sweet bonanza tr – sweet bonanza nas?l oynan?r

  124. DerekHib –

    https://pinup-az.bid/# pin up
    pin up zerkalo

  125. HarryfiZ –

    пин ап казино онлайн [url=https://biznes-fabrika.kz/#]пин ап кз[/url] pin up kz

  126. MichaelJefly –

    http://sweetbonanzatr.pro/# sweet bonanza nas?l oynan?r

  127. JasonLoapy –

    пин ап казино онлайн: пин ап кз – Пин Ап Казахстан

  128. DerekHib –

    http://pinupzerkalo.fun/# Пин Ап Казино Официальный Сайт в России
    pinup bet and casino

  129. JefferyReins –

    sweetbonanzatrpro: sweet bonanza tr – sweetbonanzatrpro

  130. RussellClalk –

    https://semaglutide.ink/# semaglutide online

  131. RobertMem –

    amoxil 1st shop: top-rated pills – amoxil

  132. Williamadjup –

    rybelsus price: Urgent Specialists – rybelsus price

  133. Ramonsog –

    https://amoxil1st.shop/# cheap

  134. Tommydic –

    cheapest: stromectol delivery usa – stromectol store

  135. Williamadjup –

    cheapest paxlovid: See risks – see a healthcare provider

  136. RussellClalk –

    https://paxlovid1st.store/# paxlovid price

  137. Williamadjup –

    cheap: top-rated pills – amoxil 1st shop

  138. Tommydic –

    shop: amoxil 1st shop – amoxil

  139. RobertMem –

    paxlovid1st: See risks – See risks

  140. Ramonsog –

    http://semaglutide.ink/# Specialists

  141. Williamadjup –

    Patient Portal: Rybelsus – Specialists

  142. RussellClalk –

    https://gabapentin1st.pro/# Neurontin online

  143. Williamadjup –

    rybelsus price: Rybelsus – Regenerative Medicine

  144. RussellClalk –

    https://semaglutide.ink/# semaglutide

  145. RobertMem –

    Pills Paxlovid: paxlovid price – Pills Paxlovid

  146. Williamadjup –

    stromectol store: cheapest – find bets price

  147. Jorgemoope –

    best india pharmacy: Indian pharmacy international shipping – mail order pharmacy india

  148. LeroySaw –

    online drugstore [url=https://pharm24.pro/#]cheap drugs online[/url] foods for ed

  149. WilliamSef –

    online medication https://pharm24.pro/# best ed medicine

  150. LeroySaw –

    cheap pet meds without vet prescription [url=https://pharm24.pro/#]cheap prescription drugs[/url] how to overcome ed naturally

  151. DevonStuff –

    http://pharm24.pro/# viagra without a prescription
    buy prescription drugs from canada

  152. Brandonphism –

    anti fungal pills without prescription: cheap pharmacy online – best cure for ed

  153. Jorgemoope –

    reputable indian online pharmacy: Indian pharmacy to USA – best online pharmacy india

  154. LeroySaw –

    mexican border pharmacies shipping to usa [url=https://mexicanpharm24.cheap/#]mexican drugs[/url] mexican rx online

  155. WilliamSef –

    cheap pet meds without vet prescription https://mexicanpharm24.cheap/# buying from online mexican pharmacy

  156. DevonStuff –

    https://pharm24.pro/# natural ed
    buy ed pills online

  157. LeroySaw –

    buying ed pills online [url=http://pharm24.pro/#]cheap medication[/url] ed supplements

  158. Jorgemoope –

    п»їlegitimate online pharmacies india: Indian pharmacy to USA – best india pharmacy

  159. WilliamSef –

    best ed pills that work http://mexicanpharm24.cheap/# mexican rx online

  160. LeroySaw –

    mexican border pharmacies shipping to usa [url=http://mexicanpharm24.cheap/#]mexico pharmacy[/url] mexico drug stores pharmacies

  161. DevonStuff –

    http://mexicanpharm24.cheap/# pharmacies in mexico that ship to usa
    medicine erectile dysfunction

  162. LeroySaw –

    mexican online pharmacies prescription drugs [url=http://mexicanpharm24.cheap/#]Mexican pharmacy ship US[/url] reputable mexican pharmacies online

  163. Jorgemoope –

    mexican mail order pharmacies: Mexican pharmacy ship US – mexico drug stores pharmacies

  164. WilliamSef –

    how to fix ed https://pharm24.pro/# solutions for ed

  165. LeroySaw –

    indianpharmacy com [url=https://indianpharm24.pro/#]Pharmacies in India that ship to USA[/url] buy medicines online in india

  166. DevonStuff –

    https://pharm24.pro/# erection pills
    erectyle dysfunction

  167. LeroySaw –

    mexican pharmaceuticals online [url=http://mexicanpharm24.cheap/#]mexico pharmacy cheap[/url] mexico pharmacies prescription drugs

  168. Jorgemoope –

    buying prescription drugs in mexico: mexican pharm 24 – pharmacies in mexico that ship to usa

  169. WilliamSef –

    male ed pills https://pharm24.pro/# cheap ed pills

  170. LeroySaw –

    buy medicines online in india [url=http://indianpharm24.pro/#]indian pharmacy purchase online[/url] indian pharmacies safe

  171. DevonStuff –

    https://mexicanpharm24.cheap/# mexican rx online
    non prescription ed drugs

  172. Brandonphism –

    purple pharmacy mexico price list: mexico pharmacy – п»їbest mexican online pharmacies

  173. LeroySaw –

    men ed [url=https://pharm24.pro/#]cheap prescription drugs[/url] ed drugs

  174. Jorgemoope –

    buy prescription drugs from india: Order medicine from India to USA – buy prescription drugs from india

  175. WilliamSef –

    buy prescription drugs from india http://mexicanpharm24.cheap/# purple pharmacy mexico price list

  176. DevonStuff –

    https://pharm24.pro/# online ed drugs
    best male enhancement pills

  177. WilliamSef –

    ed products https://indianpharm24.pro/# indian pharmacies safe

  178. Jorgemoope –

    pharmacies in mexico that ship to usa: mexico pharmacy cheap – mexican pharmaceuticals online

  179. Brandonphism –

    mexico pharmacies prescription drugs: mexican drugs – reputable mexican pharmacies online

  180. DevonStuff –

    https://pharm24.pro/# drugs prices
    medications list

  181. WilliamSef –

    natural ed treatment https://pharm24.pro/# erectional dysfunction

  182. Jorgemoope –

    buying prescription drugs in mexico: mexican drugs – mexican online pharmacies prescription drugs

  183. DevonStuff –

    https://mexicanpharm24.cheap/# best online pharmacies in mexico
    erectile dysfunction cure

  184. DerekNop –

    en kazancl? slot oyunlar?: slot oyunlar? – az parayla cok kazandiran slot oyunlar?

  185. Hassanblurl –

    https://matadorbet.bid/# matadorbet.bid
    deneme bonusu veren siteler yerliarama.org

  186. Clydeduari –

    matadorbet.bid: matadorbet giris – matadorbet bid

  187. LarryBiomi –

    ultrabet [url=https://ultrabet-tr.online/#]ultrabet tr online[/url] ultrabet giris

  188. DerekNop –

    deneme bonusu veren siteler yeni: deneme bonusu veren siteler betturkey betturkey.com – deneme bonusu veren siteler yeni

  189. LarryBiomi –

    deneme bonusu veren yeni siteler [url=http://denemebonusuverensiteler.top/#]denemebonusuverensiteler.top[/url] deneme bonusu veren siteler betturkey

  190. Clydeduari –

    matadorbet giris: matadorbet.bid – matadorbet bid

  191. DerekNop –

    slot oyunlar?: en kazancl? slot oyunlar? – slot siteleri

  192. LarryBiomi –

    matadorbet giris [url=https://matadorbet.bid/#]matadorbet.bid[/url] matadorbet

  193. Clydeduari –

    matadorbet.bid: matadorbet.bid – matadorbet giris

  194. LarryBiomi –

    Deneme Bonusu Veren Siteler [url=http://casinositeleri.win/#]Canl? Casino Siteleri[/url] Casino Siteleri

  195. LarryBiomi –

    ultrabet yeni giris 1125 [url=http://ultrabet-tr.online/#]ultrabet guncel[/url] ultrabet yeni giris 1125

  196. CarrollDus –

    deneme bonusu veren yeni siteler http://matadorbet.bid/# matadorbet bid

  197. LarryBiomi –

    deneme bonusu veren siteler betturkey [url=https://denemebonusuverensiteler.top/#]deneme bonusu veren siteler mycbet.com[/url] deneme bonusu veren siteler 2024

  198. DerekNop –

    slot tr online: slot tr online – slot siteleri

  199. Clydeduari –

    ultrabet tr online: ultrabet giris – ultrabet bonus

  200. LarryBiomi –

    slot oyunlar? [url=https://slot-tr.online/#]az parayla cok kazandiran slot oyunlar?[/url] az parayla cok kazandiran slot oyunlar?

  201. Denniswok –

    buy rybelsus rybpharm: buy rybelsus online usa – rybpharm rybelsus

  202. Lloydlen –

    https://furpharm.com/# furosemide fur pharm

  203. Curtismix –

    Buy gabapentin for humans [url=https://gabapharm.com/#]Buy gabapentin for humans[/url] buy Gabapentin GabaPharm

  204. Lloydlen –

    http://erepharm.com/# ed pills

  205. Curtismix –

    gabapentin GabaPharm [url=http://gabapharm.com/#]cheapest Gabapentin GabaPharm[/url] cheapest Gabapentin GabaPharm

  206. Denniswok –

    semaglutide: buy rybelsus online usa – rybpharm cheap semaglutide

  207. Lloydlen –

    https://kampharm.shop/# Kamagra Kam Pharm

  208. Curtismix –

    buy kamagra oral jelly Kam Pharm [url=https://kampharm.shop/#]Kam Pharm[/url] Kam Pharm

  209. Denniswok –

    rybpharm canada: buy rybelsus rybpharm – rybpharm rybelsus

  210. Lloydlen –

    https://erepharm.com/# erepharm pills

  211. RobertGroky –

    http://gabapharm.com/# buy Gabapentin GabaPharm

  212. Denniswok –

    kampharm.shop: kampharm shop – cheapest Kamagra Kam Pharm

  213. Lloydlen –

    https://erepharm.com/# ED pills non prescription

  214. Curtismix –

    Buy gabapentin for humans [url=http://gabapharm.com/#]Buy gabapentin for humans[/url] gabapentin

  215. condos pc beach –

    Thankyou for all your efforts that you have put in this. very interesting information.

    https://bookthatcondo.com/

  216. Denniswok –

    ed pills: buy ed pills – ere pharm

  217. Denniswok –

    buy rybelsus: buy rybelsus online usa – buy rybelsus

  218. Denniswok –

    gabapentin: gabapentin GabaPharm – buy gabapentin india

  219. Lloydlen –

    http://rybpharm.com/# rybpharm cheap semaglutide

  220. RobertGroky –

    http://gabapharm.com/# buy gabapentin

  221. JamieFax –

    http://indianpharmacyeasy.com/# india online pharmacy

  222. Jefferybom –

    erectile dysfunction treatment: Canada pharmacy – erectile dysfunction

  223. JamieFax –

    http://mexicanpharmgate.com/# medicine in mexico pharmacies

  224. BradleyThede –

    http://canadiandrugsgate.com/# ed medicine online

  225. GlennGlits –

    mexico drug stores pharmacies [url=https://mexicanpharmgate.com/#]mexican pharmacy online[/url] mexico drug stores pharmacies

  226. JamieFax –

    http://mexicanpharmgate.com/# mexico drug stores pharmacies

  227. Jefferybom –

    buy ed pills: canadian drugs gate – ed pharmacy

  228. JamieFax –

    https://indianpharmacyeasy.com/# indian pharmacy paypal

  229. BradleyThede –

    https://mexicanpharmgate.com/# best online pharmacies in mexico

  230. JamieFax –

    https://indianpharmacyeasy.com/# mail order pharmacy india

  231. GlennGlits –

    viagra without a prescription [url=https://canadiandrugsgate.com/#]canadian pharmacy[/url] cheap pet meds without vet prescription

  232. Jefferybom –

    india pharmacy: Best Indian pharmacy – reputable indian pharmacies

  233. BradleyThede –

    https://mexicanpharmgate.com/# mexican rx online

  234. JamieFax –

    http://mexicanpharmgate.com/# medicine in mexico pharmacies

  235. Jefferybom –

    buying from online mexican pharmacy: mexican pharmacy – medication from mexico pharmacy

  236. https://cellulit.edu.pl/betonred-metody-platnosci/ –

    This internet site is my inspiration , real great style and perfect subject matter.

    https://cellulit.edu.pl/betonred-metody-platnosci/

  237. BradleyThede –

    https://canadiandrugsgate.com/# can ed be reversed

  238. Jefferybom –

    cheapest online pharmacy india: Indian pharmacy international shipping – indianpharmacy com

  239. BradleyThede –

    http://mexicanpharmgate.com/# mexico drug stores pharmacies

  240. GlennGlits –

    pharmacies in mexico that ship to usa [url=http://mexicanpharmgate.com/#]Mexican Pharmacy Gate[/url] mexico drug stores pharmacies

  241. GlennGlits –

    india online pharmacy [url=http://indianpharmacyeasy.com/#]Indian online pharmacy ship to usa[/url] п»їlegitimate online pharmacies india

  242. BradleyThede –

    https://indianpharmacyeasy.com/# pharmacy website india

  243. DanielUtimi –

    875 mg amoxicillin cost http://amoxilcompharm.com/# generic amoxicillin

  244. BradleyThede –

    prednisone 5 mg tablet price [url=https://prednisoneraypharm.com/#]prednisone 5mg coupon[/url] prednisone 10

  245. DerekTon –

    can i get clomid prices: cheap clomid – cheap clomid online

  246. Stevenclopy –

    prednisone 12 tablets price: raypharm – prednisone 10 mg coupon

  247. BrandenNal –

    cost of cheap clomid no prescription: rex pharm – clomid cost

  248. DanielUtimi –

    ampicillin amoxicillin https://amoxilcompharm.com/# where can you buy amoxicillin over the counter

  249. BradleyThede –

    can you get clomid now [url=https://clomidrexpharm.com/#]clomid purchase online rex pharm[/url] get cheap clomid for sale

  250. Stevenclopy –

    how to buy amoxycillin: Com Pharm – amoxicillin generic

  251. BrandenNal –

    Priligy tablets: priligy maxpharm – cheap priligy

  252. DerekTon –

    Priligy tablets: priligy maxpharm – dapoxetine online

  253. DanielUtimi –

    amoxicillin 500mg pill https://amoxilcompharm.com/# cost of amoxicillin 875 mg

  254. BradleyThede –

    prednisone 10mg tabs [url=https://prednisoneraypharm.com/#]Prednisone Without Prescription[/url] order prednisone

  255. Stevenclopy –

    buy cheap amoxicillin online: Amoxicillin buy online – order amoxicillin 500mg

  256. DanielUtimi –

    where can i buy amoxicillin online http://clomidrexpharm.com/# where buy clomid online

  257. BradleyThede –

    order generic clomid pill [url=https://clomidrexpharm.com/#]clomid online[/url] cost clomid pills

  258. DerekTon –

    buy prednisone 20mg: Prednisone Without Prescription – 54 prednisone

  259. Stevenclopy –

    priligy maxpharm: dapoxetine price – dapoxetine price

  260. BrandenNal –

    Priligy tablets: max pharm – cheap priligy

  261. Stevenclopy –

    can i purchase generic clomid pill: rexpharm – can i order generic clomid pills

  262. BrandenNal –

    buy amoxicillin 500mg uk: Com Pharm – amoxicillin discount coupon

  263. DerekTon –

    india buy prednisone online: buy prednisone – buy prednisone online no script

  264. Stevenclopy –

    dapoxetine online: buy priligy max pharm – dapoxetine price

  265. BrandenNal –

    prednisone 5 mg tablet without a prescription: ray pharm – can i buy prednisone online without a prescription

  266. DerekTon –

    where buy clomid online: clomid purchase online rex pharm – can i get cheap clomid without rx

  267. Stevenclopy –

    can you get cheap clomid without rx: rexpharm – how can i get clomid price

  268. BrandenNal –

    priligy max pharm: dapoxetine price – dapoxetine online

  269. DavidNus –

    medication from mexico pharmacy https://mexicanpharmgate.com/ purple pharmacy mexico price list

  270. BernardGow –

    plavix best price [url=https://plavixclo.com/#]buy plavix online[/url] antiplatelet drug

  271. Darrencalry –

    http://lisinopril1st.com/# lisinopril 40 mg brand name in india

  272. BrandenNal –

    where can i buy clomid without rx: rexpharm – cheap clomid without insurance

  273. DavidNus –

    mexico pharmacies prescription drugs https://mexicanpharmgate.com/ pharmacies in mexico that ship to usa

  274. BrandenNal –

    can you get clomid for sale: rex pharm – can i buy generic clomid now

  275. BernardGow –

    minocycline for rheumatoid arthritis [url=https://iverfast.com/#]buy Stromectol[/url] ivermectin 12 mg

  276. Darrencalry –

    https://cytpremium.com/# buy cytotec online fast delivery

  277. BrandenNal –

    amoxicillin no prescipion: buy amoxil online – where can i buy amoxicillin over the counter uk

  278. BernardGow –

    stromectol for head lice [url=http://iverfast.com/#]IverFast[/url] cost of ivermectin pill

  279. BrandenNal –

    where to get generic clomid without prescription: buy clomid – get clomid without a prescription

  280. Darrencalry –

    https://iverfast.com/# minocycline capsulas

Dodaj opinię

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

Related products