NA PÓŁNOC JEDZIE SIĘ, BY UMRZEĆ

Miejsce akcji – północna Szwecja. Bohaterowie – kobieta i mężczyzna, którzy jeżdżą po okolicy starym volvo. Na stacji benzynowej zastrzelą chłopaka w kasie. Będzie on pierwszą ofiarą ich morderczego turnée. Ktoś będzie musiał wrócić do miejsca, z którego kiedyś uciekł, by pochować młodszego brata. Ktoś inny będzie niesłusznie podejrzany. Ktoś trzeci na marne będzie czekał, aż mąż wróci do domu.
Na północ jedzie się, by umrzeć może być powieścią o zbrodni, ale niekoniecznie o tej, o której się początkowo myśli. Może to być powieść o północy Szwecji, o tym, co dziedziczymy i jaki ma to na nas wpływ. Może to być również szwedzka wersja albumu „Nebraska” Bruce’a Springsteena. A może nowa powieść Idy Linde jest miejscem, w którym rządzi strach?

Opis

IDA LINDE urodziła się w 1980 r. w Umeå, jest szwedzką pisarką, poetką i tłumaczką. Zadebiutowała w 2006 r. tomem wierszy (Testament maszynowej dziewczynki). W 2009 r. opublikowała zbiór prozy poetyckiej Om jag glömmer dig blir jag en annan („Jeśli o tobie zapomnę, stanę się kimś innym”, pol. wyd. Lokator Media 2015), a dwa lata później, w roku 2011, powieść En kärleksförklaring („Poleciały w kosmos”, pol. wyd. Lokator Media 2016). Przekłady jej wierszy drukowane były w czasopismach Portret, Tekstualia i Rita Baum oraz prezentowane w ramach projektu „Wiersze w metrze” w Warszawie. Na początku 2017 r. wydawnictwo Lokator Media opublikowało „29 niewysłanych listów” w nakładzie bibliofilskim. Autorką wszystkich polskich przekładów utworów Idy Linde jest Justyna Czechowska.

JUSTYNA CZECHOWSKA (1979) jest tłumaczką literatury szwedzkiej, literaturoznawczynią, koordynatorką projektów literackich, autorką kilku wywiadów i antologii. Jest współzałożycielką Stowarzyszenia Tłumaczy Literatury. Od roku 2015 współtworzy Gdańskie Spotkania Tłumaczy Literatury „Odnalezione w tłumaczeniu”. Przekłada, co jej się podoba, między innymi prozę Tove Jansson, Idy Linde i Agnety Pleijel oraz współczesne szwedzkie poetki.

kupuj na: www.tylkodobreksiazki.pl

Informacje dodatkowe

Autor

Ida Linde

ISBN

978-83-63056-37-7

Przekład

Justyna Czechowska

Cena

36 zł

Liczba stron

196

Oprawa

Miękka

Premiera

05.2017 r.

Recenzje

Czytana zdanie po zdaniu (bez oczekiwania ciągłości fabuły) książka ta jest rodzajem medytacji o piekle świata, karkołomną próbą ujęcia całości w niewielkiej ilości słów. I sporo tych słów z czytelnikiem zostaje.

Justyna Sobolewska, Polityka

czytaj więcej

’Zastanawia mnie skąd w tak młodej osobie, tak wiele talentu i tak wiele umiejętności do opowiadania o sprawach najważniejszych. Jak to się dzieje, że Ida Linde potrafi nam o tym opowiedzieć tak, że odkładając jej książkę na bok przez kilka dni możemy myśleć o tym, co chciała nam powiedzieć. Skąd ta wiedza o człowieku, o jego duszy i o naszych błędach?’ Dzisiaj w 'Książce dnia’ Michał Nogaś zachwala młodą, szwedzką pisarkę, Idę Linde, i przedstawia jej najnowsze dzieło, 'Na północ jedzie się, by umrzeć’.

Michał Nogaś, wyborcza.pl

czytaj więcej

„Niczego nie da się dostrzec w jednym momencie. Należy patrzeć z wielu stron, a nawet wtedy nie jest się pewnym” – pisze Ida Linde w trzeciej (nie licząc limitowanej edycji poetyckiego zbioru 29 niewysłanych listów) przetłumaczonej na język polski książce.

Na północ jedzie się, by umrzeć rozpoczyna seria morderstw dokona­nych przez Benjamina na oczach jego współ­towarzyszki Sary. To strzelaniny wydarzające się nagle, w niezrozumiałych okolicznościach. Kolejne scenki narracyjne wcale nie wyjaśniają motywów zbrodni: ktoś wraca oddać zabrany w pośpiechu telefon, ktoś inny jest niesłusznie oskarżany… To jedynie wycinki większej opo­wieści, która pozostaje w sferze domysłu. Linde dzięki niezwykłej wrażliwości i poetyckiemu języ­kowi próbuje pokazać, że nasz punkt widzenia nie jest tym jedynym. Horyzont spojrzenia pozo­staje linią, dopóki nie postanowimy się jej uważ­niej przyjrzeć i dostrzec, że wszystkim wcale nie rządzi skomplikowany układ zależności, który można zrozumieć, ale przypadek wynikający z niewyjaśnionych pobudek kierujących ludzką naturą.Pisarka ukazuje bolesny obraz rzeczy­wistości, gdzie w chwili największych trudności zawsze zostajemy sami, a wówczas między nami a światem buduje się niewidzialna błona unie­możliwiająca wrażliwe, rozumiejące spojrzenie na to, co się wydarza wokół. Tak niepostrzeżenie tworzy się piekło, gdzie ludzkimi motywami kie­ruje niepokój, bliskość jest tylko pozorem, dzieci zmagają się z przeszłością rodziców, a pamięć staje się uciążliwym obowiązkiem. Ocaleniem może być tylko nieustanne kwestionowanie linii horyzontu – uciszenie wewnętrznej wojny i spoj­rzenie na innych, którzy również mają swoje historie domagające się wysłuchania.

Ilona Klimek, Miesięcznik Znak

Dar Idy Linde do opowiadania o rzeczach najważniejszych w prosty a zarazem przejmujący sposób mogliśmy poznać, czytając dwie poprzednie książki tej szwedzkiej autorki.

Opowieści o dorastaniu, miłości, przywiązaniu i odchodzeniu zawarte zarówno w „Jeśli o tobie zapomnę, stanę się kimś innymi”, jak i w „Poleciały w kosmos” pokazały, jak bardzo wyjątkowy i poetycki jest język tej młodej pisarki. Ogromna w tym zasługa tłumaczki – Justyny Czechowskiej. Oba teksty ukazały ogromną wrażliwość oraz wiedzę o człowieku i jego duszy. Nie inaczej jest w przypadku nowej książki – „Na północ jedzie się, by umrzeć”. Tym razem Linde przygląda się światu, w którym mieszka zło. Pierwotnym instynktom, mrocznym zakamarkom człowieczej natury. Dziesięć zazębiających się opowiadań to misternie utkana historia rozpadu – związków, rodzin, świata. Para, która podróżuje po północnej Szwecji starym volvo, mordując napotkanych po drodze przypadkowych ludzi. Żona próżno oczekująca powrotu męża z pracy czy niedoszła samobójczyni, która ginie z rąk pary morderców. Wszyscy bohaterowie nowej książki Linde mierzą się ze swoimi złymi wyborami, są rozczarowani życiem i światem. Droga zaś, którą wybierają, prowadzi ich donikąd – wpędza ich ostatecznie w jeszcze większą samotność.

Szwedzka pisarka w swojej nowej książce stawia pytania zasadnicze – skąd w człowieku bierze się zło. Jak to się dzieje, że mając nieme przyzwolenie, potrafi zabić. Być może nowa książka Linde jest, jak chce wydawca – szwedzką odpowiedzią na album „Nebraska” Bruce’a Springsteena. Być może. Na pewno zaś jest mistrzowskim obrazem pogubionego i samotnego człowieka, który rzucony w bezdenną paszczę życia, traci nad nim złudzenie kontroli.

Małgorzata Walendowska

Linde z czułością ukazuje piękno Szwecji skontrastowane z wyobcowaniem jej Szwedów związanych z danym regionem i określoną tradycją, ale wydobywających się gdzieś poza nie… by ocalić siebie.

Jarosław Czechowicz, krytycznymokiem.blogspot.com

czytaj więcej

371 opinii dla NA PÓŁNOC JEDZIE SIĘ, BY UMRZEĆ

  1. DuaneSwavy

    ed drugs online: best ed pills – pills for erection

  2. JimmyDax

    ed dysfunction http://drugs24.pro/# buy ed pills online
    ed pills online pharmacy

  3. Trentwag

    https://paxlovid1st.shop/# paxlovid covid
    ed pills that work quickly

  4. CharlesNosse

    paxlovid covid: Paxlovid buy online – paxlovid buy

  5. ArthurRiz

    http://stromectol1st.shop/# stromectol 6 mg dosage
    top 10 online pharmacy in india

  6. Trentwag

    http://stromectol1st.shop/# ivermectin oral 0 8
    best ed pill

  7. RichardFrink

    stromectol xr [url=http://stromectol1st.shop/#]stromectol shop[/url] minocycline 50 mg without prescription

  8. CharlesNosse

    rybelsus.icu: Semaglutide pharmacy price – buy semaglutide online

  9. Travisfut

    paxlovid generic: best price on pills – paxlovid pill

  10. ArthurRiz

    http://stromectol1st.shop/# ivermectin 3mg
    buy prescription drugs from india

  11. RichardFrink

    ivermectin 0.08 [url=http://stromectol1st.shop/#]stromectol fast delivery[/url] cost of stromectol

  12. CharlesNosse

    paxlovid india: buy paxlovid online – paxlovid for sale

  13. RichardFrink

    paxlovid buy [url=https://paxlovid1st.shop/#]paxlovid 1st[/url] Paxlovid over the counter

  14. ArthurRiz

    https://stromectol1st.shop/# ivermectin cream canada cost
    indian pharmacies safe

  15. CharlesNosse

    minocycline 50mg tablets online: where to buy stromectol – order minocycline 100mg

  16. Travisfut

    Paxlovid over the counter: buy here – paxlovid cost without insurance

  17. Trentwag

    https://rybelsus.icu/# semaglutide
    viagra without a doctor prescription

  18. RichardFrink

    buy rybelsus [url=https://rybelsus.icu/#]rybelsus[/url] semaglutide

  19. CharlesNosse

    plavix best price: best price on generic – buy clopidogrel online

  20. Trentwag

    http://paxlovid1st.shop/# buy paxlovid online
    what is the best ed pill

  21. ArthurRiz

    https://stromectol1st.shop/# Buy Online Ivermectin/Stromectol Now
    world pharmacy india

  22. RichardFrink

    rybelsus.icu [url=http://rybelsus.icu/#]order Rybelsus[/url] buy rybelsus

  23. Travisfut

    paxlovid covid: buy here – paxlovid pill

  24. CharlesNosse

    п»їpaxlovid: paxlovid 1st – paxlovid generic

  25. RichardFrink

    price of ivermectin [url=https://stromectol1st.shop/#]stromectol 1st[/url] ivermectin 3mg

  26. ArthurRiz

    http://stromectol1st.shop/# minocycline pill
    india online pharmacy

  27. Travisfut

    minocycline generic name: stromectol 1st shop – minocycline 100 mg capsule

  28. CharlesNosse

    п»їplavix generic: plavix price – Clopidogrel 75 MG price

  29. Trentwag

    https://clopidogrel.pro/# buy clopidogrel bisulfate
    new erectile dysfunction treatment

  30. RichardFrink

    ivermectin 0.5 lotion [url=https://stromectol1st.shop/#]buy ivermectin uk[/url] ivermectin 5 mg price

  31. Travisfut

    minocycline 50mg for sale: stromectol 1st shop – minocycline for rosacea

  32. ArthurRiz

    http://stromectol1st.shop/# ivermectin buy australia
    india pharmacy

  33. CharlesNosse

    paxlovid cost without insurance: shop – paxlovid pill

  34. RichardFrink

    more [url=https://rybelsus.icu/#]more[/url] more

  35. Travisfut

    paxlovid price: paxlovid 1st – paxlovid generic

  36. CharlesNosse

    plavix best price: plavix price – Plavix 75 mg price

  37. ArthurRiz

    http://stromectol1st.shop/# ivermectin pills human
    indian pharmacy online

  38. Travisfut

    п»їpaxlovid: shop – paxlovid buy

  39. CharlesNosse

    antiplatelet drug: best price on generic – generic plavix

  40. RichardFrink

    plavix best price [url=https://clopidogrel.pro/#]best price on generic[/url] antiplatelet drug

  41. Edwardamary

    casino sitesi: h?zl? casino – casino oyunlar?

  42. DavidRax

    https://1winci.icu/# пин ап
    pin up

  43. Edwardamary

    1xbet официальный сайт: 1xbet официальный сайт – 1xbet

  44. Russellrax

    пинап зеркало: пин ап официальный сайт – пин ап зеркало

  45. ErnestAcump

    1xbet скачать: 1xbet скачать – 1xbet зеркало

  46. DavidRax

    https://1winci.icu/# пин ап официальный сайт
    pin up

  47. Jamesmom

    casino sitesi [url=https://1wintr.fun/#]dunyan?n en iyi casino siteleri[/url] canl? casino

  48. Edwardamary

    pin up azerbaycan: pin-up – pin-up casino giris

  49. fakultas ekonomika dan bisnis universitas negeri surabaya

    Hello, Neat post. There is an issue with your site in internet explorer, could check thisK IE still is the market chief and a good component of people will omit your magnificent writing because of this problem.

    https://feb.unesa.ac.id/

  50. Russellrax

    pinup az: pin-up – pinup az

  51. ErnestAcump

    1хбет: 1xbet – 1xbet скачать

  52. botakempire

    Thank you, I have recently been searching for info about this topic for ages and yours is the greatest I’ve discovered till now. But, what about the bottom line? Are you sure about the source?

    https://heliosite.com/

  53. DavidRax

    http://1winci.icu/# пинап зеркало
    pin up kz

  54. Russellrax

    h?zl? casino: canl? casino – casino oyunlar?

  55. ErnestAcump

    1xbet зеркало: 1хставка – 1хбет

  56. Edwardamary

    canl? casino siteleri: slot casino siteleri – canl? casino siteleri

  57. DavidRax

    http://1wintr.fun/# en iyi casino siteleri
    пин ап кз

  58. ErnestAcump

    1xbet официальный сайт: 1xbet зеркало – 1хбет

  59. Russellrax

    1хставка: 1xbet официальный сайт – 1xbet официальный сайт

  60. Jamesmom

    pin-up [url=http://1winbrasil.win/#]pin up casino[/url] pin up azerbaycan

  61. Edwardamary

    pin up: pin up 306 – pin-up

  62. DavidRax

    https://1winindia.tech/# пин ап казино
    pin up

  63. ErnestAcump

    pinup az: pin up 306 – pin up

  64. Edwardamary

    guvenilir casino siteleri: h?zl? casino – slot casino siteleri

  65. Russellrax

    en iyi casino siteleri: cazino – casino siteleri

  66. ErnestAcump

    1xbet официальный сайт: 1xbet зеркало – 1хставка

  67. Edwardamary

    canl? casino siteleri: slot casino siteleri – h?zl? casino

  68. DavidRax

    http://1winrussia.online/# 1xbet
    пинап казино

  69. ErnestAcump

    пин ап вход: пин ап зеркало – пин ап

  70. Jamesmom

    cazino [url=https://1wintr.fun/#]casino oyunlar?[/url] en iyi casino siteleri

  71. DavidRax

    http://1winrussia.online/# 1хбет
    pin up kz

  72. Edwardamary

    1xbet зеркало: 1xbet скачать – 1xbet официальный сайт

  73. DavidRax

    https://1winrussia.online/# 1хбет
    пин ап казино вход

  74. ErnestAcump

    пинап зеркало: пин ап зеркало – пин ап вход

  75. Jamesmom

    pin-up casino giris [url=https://1winbrasil.win/#]pin up casino[/url] pin up

  76. ThomasLauff

    errectile disfunction: ed medication – is it illegal to buy prescription drugs online

  77. Robertodiz

    buying prescription drugs in mexico: buying from online mexican pharmacy – mexican pharmaceuticals online

  78. Emersonzerne

    top online pharmacy india [url=http://indianpharm1st.com/#]top 10 online pharmacy in india[/url] buy prescription drugs from india

  79. Charlesmoock

    https://indianpharm1st.com/# best online pharmacy india

  80. Robertodiz

    pharmacy website india: pharmacy website india – п»їlegitimate online pharmacies india

  81. ThomasLauff

    buying prescription drugs in mexico online: mexican drugstore online – best online pharmacies in mexico

  82. Robertodiz

    mexican drugstore online: mexico drug stores pharmacies – medication from mexico pharmacy

  83. Charlesmoock

    http://mexicanpharm1st.com/# mexican rx online

  84. Emersonzerne

    mens erections [url=https://drugs1st.store/#]natural cures for ed[/url] ed pills

  85. ThomasLauff

    best online pharmacies in mexico: mexican border pharmacies shipping to usa – pharmacies in mexico that ship to usa

  86. Robertodiz

    indian pharmacies safe: world pharmacy india – top 10 online pharmacy in india

  87. Charlesmoock

    https://indianpharm1st.com/# world pharmacy india

  88. Robertodiz

    natural ed: ed meds – pills for ed

  89. ThomasLauff

    india pharmacy: mail order pharmacy india – cheapest online pharmacy india

  90. Robertodiz

    india pharmacy mail order: mail order pharmacy india – indian pharmacy online

  91. Charlesmoock

    http://mexicanpharm1st.com/# medication from mexico pharmacy

  92. Robertodiz

    cheapest online pharmacy india: india pharmacy mail order – Online medicine order

  93. ThomasLauff

    medication from mexico pharmacy: mexico pharmacies prescription drugs – best online pharmacies in mexico

  94. Charlesmoock

    https://mexicanpharm1st.com/# medication from mexico pharmacy

  95. Robertodiz

    buy medicines online in india: Online medicine order – reputable indian pharmacies

  96. ThomasLauff

    best india pharmacy: indianpharmacy com – best online pharmacy india

  97. Charlesmoock

    https://indianpharm1st.com/# п»їlegitimate online pharmacies india

  98. Robertodiz

    ed for men: natural ed treatment – errectile disfunction

  99. JasonLoapy

    пин ап зеркало: бонусы пин ап – pin up zerkalo

  100. DerekHib

    https://biznes-fabrika.kz/# пин ап кз
    pin up win

  101. MichaelJefly

    http://pinupzerkalo.fun/# пинап казино

  102. JasonLoapy

    sweet bonanza oyna: sweetbonanzatr.pro – sweet bonanza

  103. DerekHib

    http://sweetbonanzatr.pro/# sweet bonanza
    pin up win

  104. MichaelJefly

    http://biznes-fabrika.kz/# Пин Ап Казино Официальный Сайт

  105. JasonLoapy

    pin-up: pinup az – pinup az

  106. JefferyReins

    пины: пины – пинап

  107. JefferyReins

    sweet bonanza: sweet bonanza – sweet bonanza oyna

  108. JasonLoapy

    pin up casino: pinup az – pin-up

  109. mieszkanie koszalin

    I conceive you have remarked some very interesting points, thanks for the post.

    https://www.twojdom-koszalin.pl

  110. JefferyReins

    pin-up: pinup – pinup az

  111. DerekHib

    http://biznes-fabrika.kz/# пинап казино
    pinup bet and casino

  112. JasonLoapy

    Пин Ап Казино Официальный Сайт: пинап – пин ап 634

  113. MichaelJefly

    https://biznes-fabrika.kz/# Пин Ап Казахстан

  114. HarryfiZ

    бонусы пин ап [url=https://pinupzerkalo.fun/#]пин ап вход[/url] pin up zerkalo

  115. JasonLoapy

    sweet bonanza: sweet bonanza – sweet bonanza

  116. DerekHib

    https://biznes-fabrika.kz/# пины
    pin up casino

  117. MichaelJefly

  118. JefferyReins

    пинап: пин ап казино – пин ап казино

  119. DerekHib

    https://pinup-az.bid/# pin-up casino giris
    pin up casino

  120. JefferyReins

    pinup az: pinup – pinup az

  121. JasonLoapy

    pin up 306: pin-up – pinup-az bid

  122. DerekHib

    http://pinup-az.bid/# pinup
    pin up casino

  123. RussellClalk

  124. RobertMem

    Urgent Specialists: Regenerative Medicine – Specialists

  125. Williamadjup

    buy gabapentin: compare the best prices – gabapentin best price

  126. Williamadjup

    See risks: See risks – paxlovid store

  127. Ramonsog

    https://gabapentin1st.pro/# involves multisystem

  128. RussellClalk

  129. Williamadjup

    good price: stromectol online – stromectol best price

  130. RobertMem

    semaglutide: Urgent Specialists – Urgent Specialists

  131. Tommydic

    Specialists: semaglutide online – Specialists

  132. Williamadjup

    see a healthcare provider: cheapest paxlovid – paxlovid1st

  133. RussellClalk

  134. Williamadjup

    same-day delivery: compare the best prices – Care provides

  135. Tommydic

    Compare Prices: shop – buy amoxil online

  136. Ramonsog

  137. RobertMem

    gabapentin pro: gabapentin pro – compare the best prices

  138. RussellClalk

  139. Williamadjup

    semaglutide online: Rybelsus – semaglutide online

  140. Jorgemoope

    new erectile dysfunction treatment: cheap drugs online – ed vacuum pump

  141. LeroySaw

    mexican online pharmacies prescription drugs [url=http://mexicanpharm24.cheap/#]Legit online Mexican pharmacy[/url] buying prescription drugs in mexico online

  142. Brandonphism

    reputable indian pharmacies: India pharmacy delivery – online pharmacy india

  143. LeroySaw

    reputable mexican pharmacies online [url=http://mexicanpharm24.cheap/#]mexican pharm 24[/url] mexican drugstore online

  144. WilliamSef

    homepage http://pharm24.pro/# anti fungal pills without prescription

  145. DevonStuff

    http://mexicanpharm24.cheap/# buying prescription drugs in mexico online
    ed products

  146. Jorgemoope

    mexican pharmaceuticals online: mexico pharmacy – mexican rx online

  147. LeroySaw

    buy ed drugs online [url=http://pharm24.pro/#]buy drugs[/url] male erection

  148. LeroySaw

    buy ed pills online [url=https://pharm24.pro/#]cheap prescription drugs[/url] ed medication online

  149. WilliamSef

    errectile dysfunction http://mexicanpharm24.cheap/# purple pharmacy mexico price list

  150. DevonStuff

    http://mexicanpharm24.cheap/# best online pharmacies in mexico
    hims ed pills

  151. Jorgemoope

    medication for ed: affordable medication – pet antibiotics without vet prescription

  152. LeroySaw

    ed treatment [url=https://pharm24.pro/#]buy drugs[/url] treatment for erectile dysfunction

  153. WilliamSef

    buy generic ed pills online https://mexicanpharm24.cheap/# mexican rx online

  154. DevonStuff

    https://mexicanpharm24.cheap/# mexico drug stores pharmacies
    online ed meds

  155. LeroySaw

    mexico pharmacies prescription drugs [url=http://mexicanpharm24.cheap/#]mexico pharmacy[/url] mexico drug stores pharmacies

  156. Jorgemoope

    mexico drug stores pharmacies: mexico pharmacy – best online pharmacies in mexico

  157. Brandonphism

    medication from mexico pharmacy: mexican pharmacy – reputable mexican pharmacies online

  158. LeroySaw

    mexican mail order pharmacies [url=http://mexicanpharm24.cheap/#]Mexican pharmacy ship US[/url] mexican online pharmacies prescription drugs

  159. WilliamSef

    men ed https://indianpharm24.pro/# indianpharmacy com

  160. DevonStuff

    http://pharm24.pro/# ed medications online
    canadian drugs online

  161. LeroySaw

    world pharmacy india [url=https://indianpharm24.pro/#]Order medicine from India to USA[/url] Online medicine order

  162. Jorgemoope

    indian pharmacy: indian pharmacy purchase online – online shopping pharmacy india

  163. LeroySaw

    mexican drugstore online [url=https://mexicanpharm24.cheap/#]Legit online Mexican pharmacy[/url] medicine in mexico pharmacies

  164. WilliamSef

    what is the best ed pill https://pharm24.pro/# soma therapy ed

  165. DevonStuff

    http://pharm24.pro/# levitra without a doctor prescription
    pain medications without a prescription

  166. Jorgemoope

    medicine in mexico pharmacies: mexico pharmacy – mexican online pharmacies prescription drugs

  167. WilliamSef

    ambien without a doctor’s prescription https://indianpharm24.pro/# top 10 pharmacies in india

  168. DevonStuff

    https://mexicanpharm24.cheap/# mexico drug stores pharmacies
    erectile dysfunction drug

  169. Jorgemoope

    mexican rx online: mexico pharmacy – purple pharmacy mexico price list

  170. Brandonphism

    buying prescription drugs in mexico online: mexican drugs – mexican drugstore online

  171. WilliamSef

    dysfunction erectile https://pharm24.pro/# male erection

  172. DevonStuff

    http://indianpharm24.pro/# indian pharmacy online
    reasons for ed

  173. Jorgemoope

    overcoming ed: cheap pharmacy online – home remedies for erectile dysfunction

  174. WilliamSef

    mexican pharmacy without prescription https://indianpharm24.pro/# online shopping pharmacy india

  175. Brandonphism

    mexican pharmaceuticals online: mexico pharmacy – medicine in mexico pharmacies

  176. DerekNop

    slot siteleri: slot tr online – slot oyunlar? puf noktalar?

  177. LarryBiomi

    guvenilir casino siteleri [url=https://casinositeleri.win/#]Canl? Casino Siteleri[/url] Deneme Bonusu Veren Siteler

  178. CarrollDus

    deneme bonusu veren siteler mycbet.com https://casinositeleri.win/# Casino Siteleri

  179. Hassanblurl

    http://matadorbet.bid/# matadorbet giris
    deneme bonusu veren siteler 2024

  180. DerekNop

    az parayla cok kazandiran slot oyunlar?: slot oyunlar? puf noktalar? – slot siteleri

  181. CarrollDus

    deneme bonusu veren siteler yeni http://denemebonusuverensiteler.top/# deneme bonusu veren siteler denemebonusu2026.com

  182. Clydeduari

    matadorbet: matadorbet – matadorbet giris

  183. LarryBiomi

    en kazancl? slot oyunlar? [url=http://slot-tr.online/#]slot siteleri[/url] slot tr online

  184. DerekNop

    Deneme Bonusu Veren Siteler: Canl? Casino Siteleri – Canl? Casino Siteleri

  185. CarrollDus

    deneme bonusu veren siteler 2024 https://casinositeleri.win/# casino siteleri win

  186. DerekNop

    deneme bonusu veren yeni siteler: deneme bonusu veren siteler 2024 – deneme bonusu veren siteler mycbet.com

  187. CarrollDus

    deneme bonusu veren yeni siteler https://casinositeleri.win/# casino siteleri win

  188. DerekNop

    ultrabet tr online: ultrabet bonus – ultrabet bonus

  189. Clydeduari

    deneme bonusu veren siteler yeni: deneme bonusu veren siteler yerliarama.org – deneme bonusu veren siteler yerliarama.org

  190. Denniswok

    furpharm: fur pharm – furpharm

  191. Lloydlen

  192. RobertGroky

    http://kampharm.shop/# Kamagra Kam Pharm

  193. Curtismix

    cheapest ed pills ere pharm [url=https://erepharm.com/#]cheapest ed pills ere pharm[/url] best ed pills online

  194. Denniswok

    buy gabapentin: gabapentin GabaPharm – GabaPharm

  195. Lloydlen

  196. Curtismix

    rybpharm cheap semaglutide [url=https://rybpharm.com/#]rybpharm cheap semaglutide[/url] rybpharm canada

  197. RobertGroky

    https://furpharm.com/# cheapest lasix

  198. Curtismix

    cheapest Kamagra Kam Pharm [url=https://kampharm.shop/#]Kam Pharm[/url] kamagra

  199. Denniswok

    lasix: furosemide – buy lasix fur pharm

  200. Lloydlen

  201. RobertGroky

    https://furpharm.com/# buy lasix fur pharm

  202. Curtismix

    rybpharm cheap semaglutide [url=https://rybpharm.com/#]buy rybelsus rybpharm[/url] semaglutide

  203. Lloydlen

    http://erepharm.com/# erepharm pills

  204. Curtismix

    best ed pill ere pharm [url=http://erepharm.com/#]ED pills non prescription[/url] ere pharm

  205. RobertGroky

    https://furpharm.com/# buy furosemide online

  206. Denniswok

    furosemide: lasix – furpharm

  207. Lloydlen

    http://rybpharm.com/# rybpharm canada

  208. Curtismix

    gabapentin GabaPharm [url=https://gabapharm.com/#]buy gabapentin online[/url] buy gabapentin online

  209. Mari

    Good day! Do you know if they make any plugins to help with Search Engine Optimization? I’m trying to get my site to rank for some targeted keywords but I’m
    not seeing very good results. If you know of any please share.
    Thank you! I saw similar article here: Bij nl

  210. Robertlieve

    cheapest Kamagra Kam Pharm: buy kamagra oral jelly Kam Pharm – kampharm.shop

  211. Lloydlen

    https://kampharm.shop/# kamagra oral jelly

  212. Denniswok

    ED meds online with insurance: ED pills non prescription – best ed pills online

  213. RobertGroky

    http://erepharm.com/# ED pills non prescription

  214. Denniswok

    buy furosemide online: cheapest lasix – fur pharm

  215. BradleyThede

    http://mexicanpharmgate.com/# purple pharmacy mexico price list

  216. JamieFax

    https://indianpharmacyeasy.com/# reputable indian pharmacies

  217. boho style for older ladies

    An archipelago situated 600 miles from the shore of Ecuador, the Galapagos Islands allures animal lovers who’re enticed by the great number of species who solely may be found on this island.

    https://m.sandianyixian.cc

  218. LarryRaist

    indian pharmacy: Indian pharmacy international shipping – top 10 online pharmacy in india

  219. JamieFax

    http://indianpharmacyeasy.com/# cheapest online pharmacy india

  220. Jefferybom

    purple pharmacy mexico price list: MexicanPharmGate – mexican drugstore online

  221. BradleyThede

  222. JamieFax

  223. GlennGlits

    pharmacies in mexico that ship to usa [url=http://mexicanpharmgate.com/#]mexican pharmacy online[/url] mexican mail order pharmacies

  224. JamieFax

    https://mexicanpharmgate.com/# mexican online pharmacies prescription drugs

  225. Jefferybom

    medicine in mexico pharmacies: mexico pharmacy – mexican border pharmacies shipping to usa

  226. BradleyThede

    http://canadiandrugsgate.com/# ed pills online pharmacy

  227. LarryRaist

    mail order pharmacy india: Indian pharmacy international shipping – online pharmacy india

  228. JamieFax

    http://indianpharmacyeasy.com/# indian pharmacies safe

  229. GlennGlits

    medication from mexico pharmacy [url=http://mexicanpharmgate.com/#]mexican drugstore online[/url] mexican rx online

  230. Jefferybom

    mexico pharmacies prescription drugs: mexico pharmacy – reputable mexican pharmacies online

  231. LarryRaist

    ed aids: Best Canadian online pharmacy – male ed

  232. Bet on red

    There are actually a number of particulars like that to take into consideration. That could be a nice point to bring up. I supply the thoughts above as general inspiration however clearly there are questions just like the one you carry up the place a very powerful thing will be working in trustworthy good faith. I don?t know if best practices have emerged around things like that, however I’m certain that your job is clearly identified as a good game. Both boys and girls really feel the influence of only a moment’s pleasure, for the rest of their lives.

    https://cellulit.edu.pl/

  233. Jefferybom

    online shopping pharmacy india: indian pharmacy easy – top 10 online pharmacy in india

  234. BradleyThede

    http://canadiandrugsgate.com/# ed meds online without prescription or membership

  235. GlennGlits

    mexico drug stores pharmacies [url=http://mexicanpharmgate.com/#]mexican drugstore online[/url] mexico pharmacies prescription drugs

  236. LarryRaist

    mexican rx online: mexico pharmacy – best online pharmacies in mexico

  237. BradleyThede

    http://indianpharmacyeasy.com/# top 10 pharmacies in india

  238. Jefferybom

    ed treatment drugs: canadiandrugsgate.com – medications online

  239. Shaunpioms

    prescription drugs online https://canadiandrugsgate.com/# canadian drug prices
    natural remedies for ed problems

  240. Stevenclopy

    prednisone 20mg prices: prednisone – prednisone for sale in canada

  241. BradleyThede

    prednisone 20mg tab price [url=http://prednisoneraypharm.com/#]prednisoneraypharm[/url] can i buy prednisone online without a prescription

  242. BrandenNal

    buying amoxicillin in mexico: Com Pharm – amoxicillin 250 mg capsule

  243. DanielUtimi

    amoxil generic https://priligymaxpharm.com/# buy dapoxetine online

  244. Stevenclopy

    buy dapoxetine online: dapoxetine price – priligy maxpharm

  245. BradleyThede

    priligy [url=http://priligymaxpharm.com/#]max pharm[/url] buy dapoxetine online

  246. BrandenNal

    can you buy generic clomid price: clomid – clomid online

  247. DerekTon

    buy priligy: priligy max pharm – priligy

  248. DanielUtimi

    amoxil generic https://amoxilcompharm.com/# buy amoxicillin 500mg usa

  249. Stevenclopy

    prednisone prices: buy prednisone – prednisone 2 mg daily

  250. BradleyThede

    buy priligy [url=https://priligymaxpharm.com/#]Priligy tablets[/url] buy priligy

  251. BrandenNal

    amoxicillin 500mg buy online uk: amoxil – where can i get amoxicillin

  252. DerekTon

    buy priligy max pharm: buy priligy – priligy max pharm

  253. Stevenclopy

    Priligy tablets: buy dapoxetine online – dapoxetine price

  254. BradleyThede

    dapoxetine online [url=https://priligymaxpharm.com/#]priligy maxpharm[/url] buy priligy

  255. BrandenNal

    Priligy tablets: cheap priligy – dapoxetine price

  256. Stevenclopy

    where can i get amoxicillin 500 mg: Com Pharm – amoxicillin buy no prescription

  257. BrandenNal

    prednisone 250 mg: prednisone ray pharm – prednisone 500 mg tablet

  258. DerekTon

    buy prednisone 20mg: Prednisone Without Prescription – prednisone 80 mg daily

  259. Stevenclopy

    prednisone without prescription 10mg: raypharm – prednisone prices

  260. BrandenNal

    can i purchase clomid no prescription: rex pharm – get generic clomid without dr prescription

  261. DerekTon

    prednisone prescription drug: order Prednisone – prednisone buying

  262. Stevenclopy

    prednisone generic cost: buy prednisone – prednisone uk price

  263. BrandenNal

    can i purchase cheap clomid without rx: rexpharm – can you buy generic clomid price

  264. Stevenclopy

    cost clomid tablets: clomid online – where to buy cheap clomid prices

  265. Alberthailt

    buy Lisinopril online: buy Lisinopril 1st – Lisinopril 1st

  266. Darrencalry

    http://plavixclo.com/# Clopidogrel 75 MG price

  267. BrandenNal

    can you buy cheap clomid without insurance: generic clomid – can i buy cheap clomid without prescription

  268. DavidNus

    п»їbest mexican online pharmacies https://mexicanpharmgate.com/ buying prescription drugs in mexico

  269. Alberthailt

    cheapest Lisinopril: cheapest Lisinopril – lisinopril1st

  270. BrandenNal

    can you purchase amoxicillin online: cheap amoxil – purchase amoxicillin 500 mg

  271. BernardGow

    buy Lisinopril online [url=http://lisinopril1st.com/#]lisinopril 20 mg canadian pharmacy[/url] lisinopril 40 mg generic

  272. Darrencalry

    http://iverfast.com/# generic ivermectin cream

  273. Alberthailt

    buy cytotec online: buy cytotec online – buy misoprostol over the counter

  274. BrandenNal

    priligy maxpharm: buy dapoxetine online – priligy max pharm

  275. BernardGow

    buy cytotec online [url=https://cytpremium.com/#]buy cytotec cytpremium[/url] cytotec buy online usa

  276. Alberthailt

    generic ivermectin for humans: generic Stromectol – stromectol 12mg

  277. BrandenNal

    amoxicillin 500 mg capsule: amoxil com pharm – amoxicillin 500mg prescription

  278. Darrencalry

    https://iverfast.com/# ivermectin 1mg

  279. Alberthailt

    buy Lisinopril 1st: Lisinopril 1st – prices for lisinopril

  280. BrandenNal

    Priligy tablets: Priligy tablets – priligy max pharm

  281. BernardGow

    п»їcytotec pills online [url=http://cytpremium.com/#]buy cytotec over the counter[/url] cytotec pills buy online

  282. Darrencalry

    https://iverfast.com/# ivermectin gel

  283. Alberthailt

    lisinopril1st: cheapest Lisinopril – lisinopril1st

  284. BrandenNal

    buy dapoxetine online: dapoxetine price – buy priligy

  285. Darrencalry

    https://cytpremium.com/# cytotec online

  286. BernardGow

    generic plavix [url=https://plavixclo.com/#]Plavix Clo[/url] п»їplavix generic

  287. Curtiselema

    pinup kazi: пин ап казино онлайн – pin up казино

  288. Josephliege

  289. DarioFrimb

    пинап казино: pinup-kazi.ru – pinup-kazi.ru

  290. Jamesfit

    pinup kazi: pinup-kazi.kz – pin up казино

  291. Henrytemia

    пин ап зеркало [url=http://pinup-kazi.ru/#]pinup-kazi.ru[/url] пин ап казино официальный сайт

  292. DarioFrimb

    пинап казино: pinup – пин ап кз

  293. Jamesfit

    vavada-kazi.ru: vavada – казино вавада

  294. Curtiselema

    pin up казино: пинап казино – пин ап казино

  295. DarioFrimb

    пин ап казино официальный сайт: pinup – пинап казино

  296. Henrytemia

    pinup kazi [url=http://pinup-kazi.ru/#]pinup-kazi.ru[/url] пин ап казино официальный сайт

  297. DarioFrimb

    pin up казино: pinup – pinup-kazi.kz

  298. Jamesfit

    пин ап казино: пинап казино – pinup kazi

  299. Josephliege

  300. DarioFrimb

    вавада казино онлайн: vavada-kazi.ru – казино вавада

  301. xtream iptv

    Magnificent site. Lots of useful information here. I am sending it to some friends ans also sharing in delicious. And of course, thanks to your effort!

    http://iptvpolska.click/

  302. Jamesfit

    пин ап зеркало: pinup-kazi.ru – пин ап зеркало

  303. Curtiselema

    пин ап казино официальный сайт: пин ап казино официальный сайт – пин ап зеркало

  304. Henrytemia

    пин ап казино онлайн [url=https://pinup-kazi.kz/#]pinup-kazi.kz[/url] пин ап кз

  305. Josephliege

    https://vavada-kazi.ru/# вавада казино онлайн

  306. Curtiselema

    vavada-kazi.ru: вавада – вавада казино

  307. Jamesfit

    вавада онлайн казино: вавада – vavada kazi

  308. DarioFrimb

    пин ап вход: pinup – пин ап вход

  309. Franklew

    overcoming ed https://canadianpharm1st.com/# muse ed drug

  310. ThomasHes

    best online pharmacy india [url=http://indianpharmstar.com/#]indian pharmacy[/url] online shopping pharmacy india

  311. Adolfokeeks

    best online pharmacies in mexico: MexicanPharmEasy – buying from online mexican pharmacy

  312. ScottSluth

    best online pharmacy india: indian pharm – world pharmacy india

  313. Franklew

    treatment with drugs https://mexicanpharmeasy.com/# mexico drug stores pharmacies

  314. Adolfokeeks

    indian pharmacy online: indian pharm star – indianpharmacy com

  315. Kamienie naturalne i srebro

    I discovered your blog web site on google and test a few of your early posts. Continue to keep up the very good operate. I simply further up your RSS feed to my MSN Information Reader. In search of forward to studying extra from you afterward!…

    https://spoo-design.de/pl

  316. Adolfokeeks

    mexico drug stores pharmacies: Pharm Easy – buying prescription drugs in mexico

  317. ScottSluth

    buying pills online: canada pharmacy online – best ed drugs

  318. ThomasHes

    best online pharmacies in mexico [url=https://mexicanpharmeasy.com/#]mexicanpharmeasy.com[/url] pharmacies in mexico that ship to usa

  319. Adolfokeeks

    buy prescription drugs without doctor: canadianpharm1st.com – ed drugs online from canada

  320. Franklew

    drugs and medications https://mexicanpharmeasy.com/# purple pharmacy mexico price list

  321. Carlosshurn

    causes for ed: canadian pharmacy – overcoming ed

  322. Adolfokeeks

    cvs prescription prices without insurance: canadian pharmacy – homeopathic remedies for ed

  323. ScottSluth

    mexico pharmacies prescription drugs: mexican pharmacy – buying prescription drugs in mexico online

  324. Franklew

    ed drugs over the counter http://canadianpharm1st.com/# real viagra without a doctor prescription

  325. ThomasHes

    best medication for ed [url=https://canadianpharm1st.com/#]canadian pharm[/url] best ed solution

  326. Adolfokeeks

    mexican drugstore online: Pharm Easy – mexican online pharmacies prescription drugs

  327. Carlosshurn

    buying prescription drugs in mexico: mexican pharm easy – mexican mail order pharmacies

  328. Srebrna biżuteria 925

    Enjoyed studying this, very good stuff, regards. „It is in justice that the ordering of society is centered.” by Aristotle.

    https://spoo-design.de/pl

  329. ScottSluth

    indian pharmacies safe: indian pharm – reputable indian pharmacies

  330. Franklew

    canadian online drugstore http://indianpharmstar.com/# best online pharmacy india

  331. Adolfokeeks

    shots for ed: canada pharmacy online – ed pills

  332. ThomasHes

    best online pharmacies in mexico [url=https://mexicanpharmeasy.com/#]Pharm Easy[/url] buying prescription drugs in mexico online

  333. Adolfokeeks

    mexico drug stores pharmacies: mexicanpharmeasy.com – purple pharmacy mexico price list

  334. Franklew

    muse ed drug http://canadianpharm1st.com/# pills for erection

  335. ScottSluth

    ed medicine: canada pharmacy online – non prescription erection pills

  336. ThomasHes

    reputable indian online pharmacy [url=https://indianpharmstar.com/#]IndianPharmStar.com[/url] world pharmacy india

  337. Carlosshurn

    india pharmacy: indian pharm – world pharmacy india

  338. Adolfokeeks

    buying prescription drugs in mexico online: Pharm Easy – mexican pharmaceuticals online

  339. Franklew

    erectial disfunction https://mexicanpharmeasy.com/# buying from online mexican pharmacy

  340. Adolfokeeks

    top erection pills: canadianpharm1st – pharmacy online

  341. ThomasHes

    cheapest online pharmacy india [url=http://indianpharmstar.com/#]indian pharmacy[/url] Online medicine order

  342. ScottSluth

    new erectile dysfunction treatment: canadianpharm1st – errectile dysfunction

  343. Carlosshurn

    buying from online mexican pharmacy: mexican pharm easy – mexico drug stores pharmacies

  344. Franklew

    natural herbs for ed http://mexicanpharmeasy.com/# medicine in mexico pharmacies

  345. ScottSluth

    buy medicines online in india: indian pharm – cheapest online pharmacy india

  346. Adolfokeeks

    buy prescription drugs from india: IndianPharmStar.com – indian pharmacy

  347. Robertcralf

    https://paxlovid.ink/# paxlovid price

  348. EdwardSturo

    Buy compounded semaglutide online [url=https://semaglutidepharm.com/#]rybelsus cost[/url] cheap Rybelsus 14 mg

  349. Harrymog

    Amoxil Pharm Store: amoxicillin 500mg tablets price in india – AmoxilPharm

  350. Harrymog

    Paxlovid.ink: buy paxlovid online – п»їpaxlovid

  351. Robertcralf

  352. FrankCom

    AmoxilPharm: AmoxilPharm – AmoxilPharm

  353. Harrymog

    neurontin 800 mg pill: Gabapentin Pharm – Gabapentin Pharm

  354. EdwardSturo

    amoxicillin price without insurance [url=https://amoxilpharm.store/#]AmoxilPharm[/url] Amoxil Pharm Store

  355. Robertcralf

    https://amoxilpharm.store/# Amoxil Pharm Store

  356. Harrymog

    rybelsus cost: rybelsus price – Buy compounded semaglutide online

  357. Clintoncoild

    https://semaglutidepharm.com/# Buy semaglutide pills
    Gabapentin Pharm [url=https://gabapentinpharm.com/#]neurontin 3[/url] Gabapentin Pharm

  358. FrankCom

    cost of amoxicillin 875 mg: can i buy amoxicillin over the counter in australia – Amoxil Pharm Store

  359. Robertcralf

  360. Harrymog

    neurontin brand name in india: neurontin 800 mg capsules – Gabapentin Pharm

  361. FrankCom

    AmoxilPharm: AmoxilPharm – Amoxil Pharm Store

  362. Robertcralf

  363. Harrymog

    paxlovid generic: paxlovid india – paxlovid covid

  364. Clintoncoild

    https://semaglutidepharm.com/# rybelsus
    Gabapentin Pharm [url=https://gabapentinpharm.com/#]neurontin cost australia[/url] canada neurontin 100mg lowest price

  365. Harrymog

    Ivermectin Pharm: minocycline 100mg online – ivermectin india

  366. Robertcralf

  367. FrankCom

    Paxlovid.ink: Paxlovid.ink – Paxlovid.ink

  368. EdwardSturo

    rybelsus price [url=http://semaglutidepharm.com/#]Semaglutide pharmacy price[/url] rybelsus price

  369. Clintoncoild

    http://paxlovid.ink/# Paxlovid.ink
    how to get neurontin [url=https://gabapentinpharm.com/#]neurontin uk[/url] Gabapentin Pharm

  370. Harrymog

    neurontin capsules 600mg: neurontin 2018 – neurontin 800 mg pill

  371. Robertcralf

Dodaj opinię

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *