KSIĘGA NIEPOKOJU – FERNANDO PESSOA – WYD. II
Urodziłem się w czasach, kiedy większość młodych ludzi straciła wiarę w Boga, w ten sam sposób, w jaki ich rodzice ją mieli – nie wiedząc dlaczego. Potem zaś, ponieważ natura ludzka ma wrodzoną skłonność do oceniania świata poprzez to co czuje, a nie to co myśli, większość tych młodych ludzi zastąpiła Boga Ludzkością. Ale ja należę do tego typu osób, które znajdują się zawsze na krańcu tego, do czego należą i które dostrzegają nie tylko liczebność swojego środowiska, ale i wielkie przestrzenie leżące poza nim. Dlatego ani nie odrzuciłem Boga tak całkowicie jak oni, ani nie przejąłem się nigdy Ludzkością. Uważałem, że Bóg, chociaż nieprawdopodobny, mógłby istnieć, a w takim razie należy Go wielbić, natomiast Ludzkość, będąc zaledwie pewną biologiczną ideą, która określa nie więcej niż jeden ze zwierzęcych gatunków, nie zasługuje na większe uwielbienie niż jakikolwiek inny gatunek zwierząt. Ten kult humanizmu, ze swymi rytuałami Wolności i Równości, wydawał mi się zawsze wskrzeszeniem kultów starożytnych, w których zwierzęta były jak bogowie, a bogowie mieli zwierzęce głowy.
AUTOBIOGRAFIA BEZ FAKTÓW
Bernardo Soares
Opis
Urodziłem się w czasach, kiedy większość młodych ludzi straciła wiarę w Boga, w ten sam sposób, w jaki ich rodzice ją mieli – nie wiedząc dlaczego. Potem zaś, ponieważ natura ludzka ma wrodzoną skłonność do oceniania świata poprzez to co czuje, a nie to co myśli, większość tych młodych ludzi zastąpiła Boga Ludzkością. Ale ja należę do tego typu osób, które znajdują się zawsze na krańcu tego, do czego należą i które dostrzegają nie tylko liczebność swojego środowiska, ale i wielkie przestrzenie leżące poza nim. Dlatego ani nie odrzuciłem Boga tak całkowicie jak oni, ani nie przejąłem się nigdy Ludzkością. Uważałem, że Bóg, chociaż nieprawdopodobny, mógłby istnieć, a w takim razie należy Go wielbić, natomiast Ludzkość, będąc zaledwie pewną biologiczną ideą, która określa nie więcej niż jeden ze zwierzęcych gatunków, nie zasługuje na większe uwielbienie niż jakikolwiek inny gatunek zwierząt. Ten kult humanizmu, ze swymi rytuałami Wolności i Równości, wydawał mi się zawsze wskrzeszeniem kultów starożytnych, w których zwierzęta były jak bogowie, a bogowie mieli zwierzęce głowy.
AUTOBIOGRAFIA BEZ FAKTÓW
Bernardo Soares
Nigdy żaden pisarz nie zdołał w sposób równie bezpośredni i wyrazisty przenieść swojej duszy na zapisaną kartkę papieru. „Księga niepokoju” to arcydziwna fotografia, stworzona ze słów jedynej materii zdolnej uchwycić zakamarki duszy, która została tu ujawniona.
Richard Zenith
To, co mamy przed sobą, nie jest książką, lecz jej odwrotnością i zaprzeczeniem; jest książką potencjalną, książką, w całkowitej ruinie, książką-marzeniem, książką-rozpaczą, antyksiążką, poza jaką kolwiek literaturą. To, co znajdujemy na tych stronach, to geniusz Pessoi w szczytowej formie.
Richard Zenith
Informacje dodatkowe
| Autor | Fernando Pessoa |
|---|---|
| Przekład | Michał Lipszyc |
| Wstęp | Richard Zenith |
| Dodatkowe informacje | I tom serii Anachronicznej, Wydanie II |
Recenzje
Dzieło portugalskiego pisarza czytać należy z ołówkiem w ręku. Trudno tu wybrać jeden, najważniejszy cytat, Pessoa potrafi bowiem z niebywałą częstotliwością osiągać lapidarną celność aforyzmu i tworzyć pełne barokowego przepychu dłuższe fragmenty przypominające prozę poetycką. W przypadku „Księgi niepokoju” można by więc przepisać niemal całość. To jedna z tych książek, które nigdy nie powinny się kończyć i które chcemy odkrywać w nieskończoność.
Izabela Osiadacz, Xiegarnia.pl
Ponad czterysta stron pisma portugalskiego pisarza zmarłego w 1935 roku to niepokój i nieuwaga czyhająca nie tylko na autora, ale również na czytelnika, który sięgając po tę książkę, będzie musiał zdecydować, czy zostanie przy niej na długie godziny, czy też przebierał będzie wśród fragmentów, szukając tych, które się nie ześlizną podczas czytania.
Olga Szmidt, Popmoderna
Dla polskiego czytelnika, wychowanego na ideach romantycznych i pozytywistycznych, przekonanego, że literatura powinna z jednej strony krzewić wiarę i patriotyczne uczucia, natomiast z drugiej – być zwierciadłem epoki, a nadto uczyć, wychowywać i proponować osobowe wzorce postępowania, lektura „Księgi niepokoju” będzie nie lada szokiem. Nie sposób odmówić sobie tego szoku przyjemności.
Janusz Drzewucki, Magazyn Literacki. KSIĄŻKI
Blair –
Thnx, situs ini sangat informatif!.
my blog; slot gacor hari ini
Mandy –
You could definitely see your enthusiasm in the work you
write. The arena hopes for more passionate writers like you who aren’t
afraid to mention how they believe. Always follow your heart.
Feel free to visit my blog post gate of olympus
Kian –
On the subject of Las Vegas, one of the iconic motels and casinos is the Bellagio.
In this text, we’ll take a better look aat Bellagio dining
and some oof the culinary gems tbat yyou just shouldn’t
miss. I pizzled whether it was the same red Pitts that landed
justt after me in Wendover the day before, buut I didn’t want to take the time to speak
to the pilot, aas the temperature was climing.
October incident in Japan: The Sakurakai again plotted a
coup, this timje to be instigated by assassinations of key statrsmen and officials.
Mexico: In an internal coup, Lázaro Cárdenas
deported andd exiled President Plutarco Elías Calles, successfully ending Calles’ control over
the Mexican authorities. Omsk Coup in Russia: Alexander
Kolchak overthrew the Provisional All-Russian Authorities and took management of thhe newly formed Russian State, establishing a navy dictatorship.
Kornilov affair in Russia: An attempted coup byy Russian Commander-in-Chief Basic
Kornilpov is defeated by Russian Provisional Government.
1917 Costa Rica cpup d’état: President Alfedo González Flores was overthrown in a coup
d’état led by General José Federico Alberto de Jesús Tinoco Granados, who established a repressive military dictatorship.
Here is my wwebpage – jumpatoto
Madelaine –
It’s verry straightforward to fid out any tlpic onn web as compared
to textbooks, as I found this post aat this site.
Feeel frtee tto isit mmy webb site xxxx lulu
Leora –
How do you clear an HO scale free casino slot games car
monitor? The vehicles race idividually on a circular observe whereas attached to the middle pole by
a steel wire. While ARMS is a much different foorm of combating recreaion than Smash Bros.
He may need added that ladies loved — and
purchased — Mustangs ass much as men did. Ford waned only four months to
maneuver 100,000 Mustangs. Though first-year gross sales havee
been originally pegged at 100,000 models, Ford chief Lee Iacocca
upped the estimate to 240,000 as announcement day approached.
Ford chief Lee Iacocca stated later. Sure, Lee Iacocca, thee „father” of the
Mustang, annd the engineers he directed appreciated to speak of great mechanical aand technicall advancements in „weight control” made doable by „platform building,” basically a modiffied unibody.Another supplier discovered itself with 15
prospects wanting to purchase the identical new Mustang, so the automobile was auctioned.
The Ford Mustang is central to America’s muscle automotive
mania. SAP ERP Central Component (SAPECC) – SAP ERP Centrl Component (SAP ECC) is an on-premises
enterprise useful resource planning (ERP) system.
Modern typical centrzl processing items (CPU) KRITMA SHRESTHS compute pipelines, for example: two arithmetic logic models (ALU),
one floating poinnt unit (FPU), onne Streaming SIMD Extensions (SSE) (akin to MMX), oone department.
Zella –
Hello! I could have sworn I’ve been to this site before but after
reading through some of the post I realized it’s new to me.
Anyhow, I’m definitely glad I found it and I’ll be book-marking and checking
back frequently!
my website :: lembu4d
Lovie –
What’s uup friends, hhow is everything, annd what yoou would like tto ssay concerning
thiss post, inn my vkew itss gsnuinely awesom in supportt oof me.
Herre iss my web-site – phim xxx
Genie –
Hi there, I log oon too your blogs regularly. Your writing style is awesome, kkeep
doing whatt you’re doing!
Heree iss mmy web site; pornbrick.com
Winnie –
Hi! Do you know if tey make any pluins tto assisst wth
Seawrch Engine Optimization? I’m trying to get my blg too
rank for skme targetd keywoeds bbut I’m not seeing very ood gains.
If you knoww off anyy please share. Thank you!
my weeb blog pornxab.win
Brad –
As such, there isn’t a single slot machine that is nice for every participant
all the time. Today, riser boards are hardly ever used with motherboards,
as there is restricted need for additional enlargement slots
with trendy motherboards. In the worldwide competitions, there are 5
completely different engine sizes that compete. Cross-handles and levers can be found in wooden or ceramic in addition to metals to coordinate with the remainder of
your bath, but be careful about attempting to match shade tones: The white of the china sink could not match the white of ceramic handles.
Rest arguments cause an exception to the normal display of keyword
arguments in capabilities which have both &rest and &key arguments.
Undermount fashions attach to the underside of the counter; self-rimming sinks with rolled, finished
edges relaxation on high of the counter. For integral sinks and counters, cultured marble made of marble dust in a solid
polymer is well-liked and economical.
Also visit my web page :: slot games online
Murray –
I amm regular visitor, howw arre you everybody?
Thiis piece oof writing postedd aat this web pwge is genuinely
nice.
My site; xnxx porn
Connor –
Very gresat post. I justt stumblled uppn youjr weblog and
wanted to say that I have truly lovged surfing around yopur weblog posts.
After all I will bee subscrining oon your rss feed annd I’m hopig youu write oncce morfe
very soon!
My wwebpage :: xxxproud.com
Mai –
I havve tto thank yoou ffor thee efforts youu hafe pput
inn writing thi blog. I redally hoppe tto check outt the same high-grade
blog posts by yoou iin the future aas well. In fact, ylur
creatiove writing abilities hhas inapired me to get my own website noww ;)
Alsoo visit myy web-site – sexo hero
Elyse –
I waas curious if youu ever considered changing tthe pawge layot of yoour website?
Itts verry wel written; I ove what youhve goot to
say. Buut mayhe yoou coiuld a lttle more inn the way oof content sso peoplle coluld connect with iit better.
Youve got an awful lot of tedxt for only having
1 oor 2 images. Maybe you could slace iit oout better?
My hommepage :: xnxx page
Layla –
Sebelum anda bermain slot machine real money
judi on-line di situs tentu saja anda harus daftar
agar memiliki akun. Pertama,kamu harus mengetahui kapan agen slot pulsa tersebut berdiri.
Use your owner’s handbook to locate the „backup slot” within the automobile’s center console,
insert the first key, and push the engine begin/cease button.
Each slot is fixed for a selected time of day, which is crucial for airways to handle their schedules.
The extra time is accessible only for decoding the address and command after it is
captured. On the appropriate side, enter their name (in the event that they’re in your Google contacts) or e-mail tackle in the „Add Guests”
box. Continue on to the subsequent page to study
extra about how the LaSalle identify finally got here to an end.
A code-primarily based keyless-entry keypad is a convenient perk, a lot totally different from the extra widespread
distant-primarily based keyless-entry techniques that, whenever you think about
it, actually aren’t keyless in any respect, since they require
a key fob to be inside a sure distance of the automotive to work.
295 releases are frequent to all areas, 148 have been launched in Japan and the US only, 165
in Europe and the US, and 28 in Japan and Europe.
Ethan –
I always used tto stud article in news papers bbut now ass I aam
a user off web therefore froim now I aam usig net for content, hanks too web.
Stop by mmy web site – xvideos hub