Archiwa tagu: polskie pigułki

TOP TEN – LUTY 2014 – LOKATOR

1. Polskie pigułki – F.Vaucher – Bęc zmiana 2014
2. Nowy Jork – M.Rittenhouse – Czarne 2013
3. Przyjdzie Mordor i nas zje – Z.Szczerek – Ha!art 2013
4. Atlas wysp odległych – J.Schalańsky – Dwie siostry 2013
5. Syn swojego ojca – N.Presl – LOKATOR
6. Oto kot – P.Wierzba – Albus 2012
7. Cesarz wszech Chorób – S.Mukherjee 2013
8. Pora na potwora – AiD.Mizielińscy – Dwie siotry 2013
9. Ornament i zbrodna – A.Loos – Centrum Architektury 2013
10. Księga niepokoju spisana przez… – F.Pessoa – Lokator 2013

Pigułki przeciwbólowe – Fanny Vaucher – Bęc zmiana!

Pigułki przeciwbólowe towarzyszyły mi w przeprowadzce ze Szwajcarii do Warszawy – ich biało­‑czerwony kolor jest zupełnie jak flaga Polski. Do dziś ich nie zużyłam, więc rok spędzony tutaj nie był aż tak bolesny. Zaczęłam prowadzić bloga Pilules polonaises bez refleksji o tym, „dlaczego to robię”, kompletnie spontanicznie, intymnie – dla siebie. Myślę, że na początku właśnie w ten sposób usiłowałam oswoić się z nowym środowiskiem. Ale nie nazwałabym tego terapią, raczej potrzebą zrozumienia, zbudowania więzi emocjonalnej z miejscem, próbą zakorzenienia się i polubienia swojego nowego otoczenia. Przyjechanie do Warszawy jest trochę czymś innym niż na przykład przybycie do San Francisco, bo Warszawa wymaga czasu i cierpliwości i determinacji w odkrywaniu wszystkiego krok po kroku. Po prostu trzeba chcieć się z nią zmierzyć, a nie biernie oczekiwać, że jej piękno rzuci.

Fanny Vaucher (1980) — absolwentka literatury na Uniwersytecie w Lozannie oraz ilustracji i komiksu w l’Ecole des Arts AppliqueLs w Genewie. Pracuje jako korektorka oraz niezależna ilustratorka. Blog Pilules polonaises, który ukazuje się właśnie w formie książki, to jej pierwsza publikacja. Współpracuje przy projektach poświęconych literaturze dziecięcej. Współtworzy też fanziny.

Książka Pilules polonaises ukazuje się dzięki dofinansowaniu przez Szwajcarską Fundację dla Kultury Pro Helvetia oraz Instytut Polski w Paryżu, a współwydawcą jest wydawnictwo Noir Sur Blanc.